"по-девчоночьи" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-взрослому"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (неизвестный аффикс)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оночь",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. девчонка (девочка), далее из праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-детски"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчоночий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Стаднюк",
          "date": "1956",
          "ref": "И. Ф. Стаднюк, «Ключи от неба», 1956 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вы из Чижовки?! — Полина смеётся восторженно, по-девчоночьи. — В нашу школу девчата из Чижовки ходили.",
          "title": "Ключи от неба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как свойственно девчонке, как характерно для неё"
      ],
      "id": "ru-по-девчоночьи-ru-adv-S0up4CJ1",
      "raw_glosses": [
        "разг. как свойственно девчонке, как характерно для неё"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə‿dʲɪfˈt͡ɕɵnət͡ɕɪ̯ɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-девчачьи"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "girl-like"
    }
  ],
  "word": "по-девчоночьи"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-взрослому"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ошибка в морфемном разборе (неизвестный аффикс)/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -оночь",
    "Русские слова с суффиксом -ч",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. девчонка (девочка), далее из праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-детски"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "девчоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "девчоночий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Стаднюк",
          "date": "1956",
          "ref": "И. Ф. Стаднюк, «Ключи от неба», 1956 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вы из Чижовки?! — Полина смеётся восторженно, по-девчоночьи. — В нашу школу девчата из Чижовки ходили.",
          "title": "Ключи от неба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как свойственно девчонке, как характерно для неё"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. как свойственно девчонке, как характерно для неё"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə‿dʲɪfˈt͡ɕɵnət͡ɕɪ̯ɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-девчачьи"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "girl-like"
    }
  ],
  "word": "по-девчоночьи"
}