See портретистка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "топикстартер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Художники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного портрет, далее от франц. portrait, прич. прош. от portraire «снимать изображение». Русск. портрет — в Уст. морск. (1724 г.). Заимств. через нов.-в.-нем. Porträt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "портрети́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "художница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "портретик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "портретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "портретировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "портретно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Ф. Харламова",
"date": "1901",
"ref": "Д. Ф. Харламова, «Еще несколько слов о Грибоедове», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Живописи учила сама мать, отменная художница миниатюрой и портретистка.",
"title": "Еще несколько слов о Грибоедове"
}
],
"glosses": [
"женск. к портретист; художница, создающая преимущественно портреты; специализирующаяся на портретной живописи"
],
"id": "ru-портретистка-ru-noun-063qc3FQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərtrʲɪˈtʲistkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "портретчица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Porträtmalerin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portrecistka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portrétistka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "портретистка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "portraitiste"
}
],
"word": "портретистка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Художники/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "портрети́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{3}}}і",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{3}}}і",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женск. к портретист портретистка (аналогично русскому слову)."
],
"id": "ru-портретистка-uk-noun-YUP4bZkk"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "портретистка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "топикстартер"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Художники/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного портрет, далее от франц. portrait, прич. прош. от portraire «снимать изображение». Русск. портрет — в Уст. морск. (1724 г.). Заимств. через нов.-в.-нем. Porträt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "портрети́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "художница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "портретик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "портретчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "портретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "портретировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "портретно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Ф. Харламова",
"date": "1901",
"ref": "Д. Ф. Харламова, «Еще несколько слов о Грибоедове», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Живописи учила сама мать, отменная художница миниатюрой и портретистка.",
"title": "Еще несколько слов о Грибоедове"
}
],
"glosses": [
"женск. к портретист; художница, создающая преимущественно портреты; специализирующаяся на портретной живописи"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərtrʲɪˈtʲistkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "портретчица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Porträtmalerin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portrecistka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portrétistka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "портретистка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "portraitiste"
}
],
"word": "портретистка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/uk",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Слова из 12 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык",
"Художники/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "портрети́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{3}}}і",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{3}}}і",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "портрети́стко",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "портрети́стки",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женск. к портретист портретистка (аналогично русскому слову)."
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "портретистка"
}
Download raw JSONL data for портретистка meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.