See порой on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в творительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пора"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного пора"
],
"id": "ru-порой-ru-noun-PoPXLVhe",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporəɪ̯"
}
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия времени",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ой",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. пора, далее из формы, предположительно родственной пор (запор, переть). Ср.: укр. пора́ «время, пора, возраст», болг. по́ра «возраст», польск. роrа «случай, пора». Сближают с греч. πορεῖν, аор. ἔπορον, эп. πόρον «дать; предоставить; предопределить», πέπρωται «предопределено (роком)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поро́й",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "время от времени"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "пора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "порою"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838–1839",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838–1839 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Порой она скользила меж камней, смеясь неловкости своей.",
"title": "Мцыри"
}
],
"glosses": [
"иногда, иной раз"
],
"id": "ru-порой-ru-adv-WDqmnM8G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈroɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "временами"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иногда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иной раз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подчас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порою"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "местами"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sometimes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eventually"
}
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в творительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пора"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного пора"
],
"id": "ru-порой-ru-noun-PoPXLVhe1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈroɪ̯"
}
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 32",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дождь/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "порой",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "порои",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пороя",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пороят",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пороите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пороя",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ливень"
],
"id": "ru-порой-bg-noun-KhUQ8lLg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пороен дъжд"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 32",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Дождь/bg",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "порой",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "порои",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пороя",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пороят",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пороите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пороя",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ливень"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пороен дъжд"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в творительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пора"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного пора"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈporəɪ̯"
}
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия времени",
"Русские слова с суффиксом -ой",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. пора, далее из формы, предположительно родственной пор (запор, переть). Ср.: укр. пора́ «время, пора, возраст», болг. по́ра «возраст», польск. роrа «случай, пора». Сближают с греч. πορεῖν, аор. ἔπορον, эп. πόρον «дать; предоставить; предопределить», πέπρωται «предопределено (роком)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поро́й",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "время от времени"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "пора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "порою"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838–1839",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838–1839 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Порой она скользила меж камней, смеясь неловкости своей.",
"title": "Мцыри"
}
],
"glosses": [
"иногда, иной раз"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈroɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "временами"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иногда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иной раз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подчас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порою"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "местами"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sometimes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eventually"
}
],
"word": "порой"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в творительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пора"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного пора"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈroɪ̯"
}
],
"word": "порой"
}
Download raw JSONL data for порой meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.