"попасть пальцем в небо" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1873–1884",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Недоконченные беседы („Между делом“)», 1873–1884 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никогда не следует спешить и суетиться, ибо, спеша и волнуясь, мы девяносто девять раз из ста рискуем попасть пальцем в небо.",
          "title": "Недоконченные беседы („Между делом“)"
        },
        {
          "author": "Александр Ивантер, Владимир Мау",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2014",
          "ref": "Александр Ивантер, Владимир Мау, «Качественный рост с опорой на институты», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Даже если так, из этого не следует, что форсайтами не надо заниматься. Это одна из таких сфер деятельности, когда ты наверняка попадёшь пальцем в небо, но этим все равно следует заниматься.",
          "title": "Качественный рост с опорой на институты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сказать или сделать что-либо невпопад"
      ],
      "id": "ru-попасть_пальцем_в_небо-ru-phrase-xg3VdAUM",
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. сказать или сделать что-либо невпопад"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Баранов",
          "collection": "Завтра",
          "date": "16.03.2003",
          "ref": "Анатолий Баранов, «Пиар в квадрате», 16.03.2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поэтому говорить о том, какие из них и где будут задействованы ― не более, чем попытка попасть пальцем в небо.",
          "title": "Пиар в квадрате"
        },
        {
          "author": "Наталья Харпалёва",
          "date": "2015",
          "ref": "Наталья Харпалёва, «Второй срок», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Просто везунчик Никитин, по острию ходит, пальцем в небо попадает. Ну, раз у него прокатило, ну, два. Просто повезло.",
          "title": "Второй срок"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", случайно угадать"
      ],
      "id": "ru-попасть_пальцем_в_небо-ru-phrase-MR2RHnmp",
      "raw_glosses": [
        "разг., случайно угадать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈpasʲtʲ ˈpalʲt͡sɨm ˈv‿nʲebə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "; вульг., неодобр.",
        "; вульг., неодобр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "expressively",
        "vulgar",
        "disapproving"
      ],
      "word": "пальцем в небо попасть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наугад"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "методом тыка"
    }
  ],
  "word": "попасть пальцем в небо"
}

{
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1873–1884",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Недоконченные беседы („Между делом“)», 1873–1884 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никогда не следует спешить и суетиться, ибо, спеша и волнуясь, мы девяносто девять раз из ста рискуем попасть пальцем в небо.",
          "title": "Недоконченные беседы („Между делом“)"
        },
        {
          "author": "Александр Ивантер, Владимир Мау",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2014",
          "ref": "Александр Ивантер, Владимир Мау, «Качественный рост с опорой на институты», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Даже если так, из этого не следует, что форсайтами не надо заниматься. Это одна из таких сфер деятельности, когда ты наверняка попадёшь пальцем в небо, но этим все равно следует заниматься.",
          "title": "Качественный рост с опорой на институты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сказать или сделать что-либо невпопад"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. сказать или сделать что-либо невпопад"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Баранов",
          "collection": "Завтра",
          "date": "16.03.2003",
          "ref": "Анатолий Баранов, «Пиар в квадрате», 16.03.2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поэтому говорить о том, какие из них и где будут задействованы ― не более, чем попытка попасть пальцем в небо.",
          "title": "Пиар в квадрате"
        },
        {
          "author": "Наталья Харпалёва",
          "date": "2015",
          "ref": "Наталья Харпалёва, «Второй срок», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Просто везунчик Никитин, по острию ходит, пальцем в небо попадает. Ну, раз у него прокатило, ну, два. Просто повезло.",
          "title": "Второй срок"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", случайно угадать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., случайно угадать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈpasʲtʲ ˈpalʲt͡sɨm ˈv‿nʲebə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "; вульг., неодобр.",
        "; вульг., неодобр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "expressively",
        "vulgar",
        "disapproving"
      ],
      "word": "пальцем в небо попасть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наугад"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "методом тыка"
    }
  ],
  "word": "попасть пальцем в небо"
}