"поохотиться" meaning in All languages combined

See поохотиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pɐɐˈxotʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от охотиться, охота, далее из хотеть, хочу́, как табуистическое название охоты в вост.-слав. Ср.: укр. охо́та, чешск., словацк. осhоtа, польск. осhоtа «охота, воля, весёлое расположение духа». Аналогично др.-инд. lubdhakas «охотник», lubdhas «жадный, охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: поохо́чусь [first-person, singular, future], поохо́тился [first-person, singular, past], поохо́тилась [first-person, singular, past], поохо́тишься [second-person, singular, future], поохо́тился [second-person, singular, past], поохо́тилась [second-person, singular, past], поохо́ться [second-person, singular, imperative], поохо́тится [third-person, singular, future], поохо́тился [third-person, singular, past], поохо́тилась [third-person, singular, past], поохо́тилось [third-person, singular, past], поохо́тимся [first-person, plural, future], поохо́тились [first-person, plural, past], поохо́тимся [first-person, plural, imperative], поохо́тимтесь [first-person, plural, imperative], поохо́титесь [second-person, plural, future], поохо́тились [second-person, plural, past], поохо́тьтесь [second-person, plural, imperative], поохо́тятся [third-person, plural, future], поохо́тились [third-person, plural, past], поохо́тившийся [active, past], поохо́тившись [adverbial, past], охотиться [perfective]
  1. провести некоторое время, занимаясь охотой
    Sense id: ru-поохотиться-ru-verb-Jln0T8AC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: охота, охотник, охотиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы охоты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от охотиться, охота, далее из хотеть, хочу́, как табуистическое название охоты в вост.-слав. Ср.: укр. охо́та, чешск., словацк. осhоtа, польск. осhоtа «охота, воля, весёлое расположение духа». Аналогично др.-инд. lubdhakas «охотник», lubdhas «жадный, охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поохо́чусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́ться",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охотиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охотиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1893-1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рыцарское обращение с женщиной возводится почти в культ и в то же время не считается предосудительным уступить за деньги приятелю свою жену; или вот еще лучше: с одной стороны, отсутствие сословных предрассудков ― здесь и с ссыльным держат себя, как с ровней, а с другой ― не грех подстрелить в лесу китайца-бродягу, как собаку, или даже поохотиться тайком на горбачиков.",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "провести некоторое время, занимаясь охотой"
      ],
      "id": "ru-поохотиться-ru-verb-Jln0T8AC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐɐˈxotʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "поохотиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы охоты/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от охотиться, охота, далее из хотеть, хочу́, как табуистическое название охоты в вост.-слав. Ср.: укр. охо́та, чешск., словацк. осhоtа, польск. осhоtа «охота, воля, весёлое расположение духа». Аналогично др.-инд. lubdhakas «охотник», lubdhas «жадный, охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "поохо́чусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́ться",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поохо́тившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "охотиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охотиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1893-1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рыцарское обращение с женщиной возводится почти в культ и в то же время не считается предосудительным уступить за деньги приятелю свою жену; или вот еще лучше: с одной стороны, отсутствие сословных предрассудков ― здесь и с ссыльным держат себя, как с ровней, а с другой ― не грех подстрелить в лесу китайца-бродягу, как собаку, или даже поохотиться тайком на горбачиков.",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "провести некоторое время, занимаясь охотой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐɐˈxotʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "поохотиться"
}

Download raw JSONL data for поохотиться meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.