"полуулыбка" meaning in All languages combined

See полуулыбка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəɫʊʊˈɫɨpkə [singular], pəɫʊʊˈɫɨpkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от полу- + улыбка, далее от у- + -лыбать (лыбить). Сближают с лоб (из *lъbъ), с удлинением вокализма корня: ъ>ы; ср. еще лыбонь. Развитие знач. носило первоначально экспрессивный характер: «скалиться, подобно черепу» > «улыбаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: полуулы́бка [nominative, singular], полуулы́бки [nominative, plural], полуулы́бки [genitive, singular], полуулы́бок [genitive, plural], полуулы́бке [dative, singular], полуулы́бкам [dative, plural], полуулы́бку [accusative, singular], полуулы́бки [accusative, plural], полуулы́бкой [instrumental, singular], полуулы́бкою [instrumental, singular], полуулы́бками [instrumental, plural], полуулы́бке [prepositional, singular], полуулы́бках [prepositional, plural]
  1. лёгкая, едва заметная улыбка
    Sense id: ru-полуулыбка-ru-noun-0mut3eRt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: улыбка Related terms: улыбка Translations: semi-smile (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Улыбки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от полу- + улыбка, далее от у- + -лыбать (лыбить). Сближают с лоб (из *lъbъ), с удлинением вокализма корня: ъ>ы; ср. еще лыбонь. Развитие знач. носило первоначально экспрессивный характер: «скалиться, подобно черепу» > «улыбаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "полуулы́бка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улыбка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "улыбка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1895",
          "ref": "А. И. Куприн, «Святая любовь», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько дней мы уже обменивались теми быстрыми полуулыбками, которые при встрече появляются на губах незнакомых, но постоянно видящих друг друга людей.",
          "title": "Святая любовь"
        },
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его полуулыбка выглядела торжествующе, я поддался ей, тоже чуть улыбнулся…",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкая, едва заметная улыбка"
      ],
      "id": "ru-полуулыбка-ru-noun-0mut3eRt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫʊʊˈɫɨpkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəɫʊʊˈɫɨpkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "semi-smile"
    }
  ],
  "word": "полуулыбка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Улыбки/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от полу- + улыбка, далее от у- + -лыбать (лыбить). Сближают с лоб (из *lъbъ), с удлинением вокализма корня: ъ>ы; ср. еще лыбонь. Развитие знач. носило первоначально экспрессивный характер: «скалиться, подобно черепу» > «улыбаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "полуулы́бка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуулы́бках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улыбка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "улыбка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1895",
          "ref": "А. И. Куприн, «Святая любовь», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько дней мы уже обменивались теми быстрыми полуулыбками, которые при встрече появляются на губах незнакомых, но постоянно видящих друг друга людей.",
          "title": "Святая любовь"
        },
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его полуулыбка выглядела торжествующе, я поддался ей, тоже чуть улыбнулся…",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкая, едва заметная улыбка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫʊʊˈɫɨpkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəɫʊʊˈɫɨpkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "semi-smile"
    }
  ],
  "word": "полуулыбка"
}

Download raw JSONL data for полуулыбка meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.