"полуторка" meaning in All languages combined

See полуторка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈɫutərkə
Etymology: Образовано от числительного полтора, далее от др.-русск. полтора (Лаврентьевск. летоп., Ипатьевск. летоп., палея 1406 г.). Ср.: укр. півтора́, польск. рółtоrа. От пол и второй, из *роlъ vъtora «половина второго»; ср., также полъ друга, полъ третья «два с половиной», полъ шеста «пять с половиной», полпята — ещё у Ломоносова. Уже др.-русск. полуторы грив(ь)ны (смол. грам. 1229 г., А, Б), полъторы (В часто). Forms: полу́торка [nominative, singular], полу́торки [nominative, plural], полу́торки [genitive, singular], полу́торок [genitive, plural], полу́торке [dative, singular], полу́торкам [dative, plural], полу́торку [accusative, singular], полу́торки [accusative, plural], полу́торкой [instrumental, singular], полу́торкою [instrumental, singular], полу́торками [instrumental, plural], полу́торке [prepositional, singular], полу́торках [prepositional, plural]
  1. разг., истор. грузовой автомобиль модели ГАЗ-АА или ГАЗ-ММ грузоподъёмностью 1,5 тонны Tags: colloquial, historical
    Sense id: ru-полуторка-ru-noun-blOzrZsG
  2. разг. малогабаритная квартира с одной комнатой среднего метража и одной небольшой комнатой Tags: colloquial
    Sense id: ru-полуторка-ru-noun-Gb7AcQvl
  3. разг. однокомнатная квартира увеличенной площади Tags: colloquial
    Sense id: ru-полуторка-ru-noun-J~T79ZSj
  4. разг. кровать среднего размера между односпальной и двуспальной кроватями Tags: colloquial
    Sense id: ru-полуторка-ru-noun-1l8BXbMY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: автомобиль, грузовик, квартира, квартира Related terms: полторашка, полуторный, полтора Translations: lastbil (för 1,5 tons last) (Шведский)

Download JSONL data for полуторка meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "etymology_text": "Образовано от числительного полтора, далее от др.-русск. полтора (Лаврентьевск. летоп., Ипатьевск. летоп., палея 1406 г.). Ср.: укр. півтора́, польск. рółtоrа. От пол и второй, из *роlъ vъtora «половина второго»; ср., также полъ друга, полъ третья «два с половиной», полъ шеста «пять с половиной», полпята — ещё у Ломоносова. Уже др.-русск. полуторы грив(ь)ны (смол. грам. 1229 г., А, Б), полъторы (В часто).",
  "forms": [
    {
      "form": "полу́торка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грузовик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "квартира"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "квартира"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полторашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуторный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "полтора"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Гастелло",
          "collection": "Наш современник",
          "date": "15 июня 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На большой скорости с аэродрома выскочила полуторка с вооружёнными красноармейцами и помчалась куда-то в сторону железнодорожной станции на поиски сбитого самолета.",
          "title": "Два брата"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грузовой автомобиль модели ГАЗ-АА или ГАЗ-ММ грузоподъёмностью 1,5 тонны"
      ],
      "id": "ru-полуторка-ru-noun-blOzrZsG",
      "raw_glosses": [
        "разг., истор. грузовой автомобиль модели ГАЗ-АА или ГАЗ-ММ грузоподъёмностью 1,5 тонны"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "малогабаритная квартира с одной комнатой среднего метража и одной небольшой комнатой"
      ],
      "id": "ru-полуторка-ru-noun-Gb7AcQvl",
      "raw_glosses": [
        "разг. малогабаритная квартира с одной комнатой среднего метража и одной небольшой комнатой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "однокомнатная квартира увеличенной площади"
      ],
      "id": "ru-полуторка-ru-noun-J~T79ZSj",
      "raw_glosses": [
        "разг. однокомнатная квартира увеличенной площади"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кровать среднего размера между односпальной и двуспальной кроватями"
      ],
      "id": "ru-полуторка-ru-noun-1l8BXbMY",
      "raw_glosses": [
        "разг. кровать среднего размера между односпальной и двуспальной кроватями"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫutərkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "för 1,5 tons last",
      "word": "lastbil"
    }
  ],
  "word": "полуторка"
}
{
  "etymology_text": "Образовано от числительного полтора, далее от др.-русск. полтора (Лаврентьевск. летоп., Ипатьевск. летоп., палея 1406 г.). Ср.: укр. півтора́, польск. рółtоrа. От пол и второй, из *роlъ vъtora «половина второго»; ср., также полъ друга, полъ третья «два с половиной», полъ шеста «пять с половиной», полпята — ещё у Ломоносова. Уже др.-русск. полуторы грив(ь)ны (смол. грам. 1229 г., А, Б), полъторы (В часто).",
  "forms": [
    {
      "form": "полу́торка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́торках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грузовик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "квартира"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "квартира"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полторашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуторный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "полтора"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Гастелло",
          "collection": "Наш современник",
          "date": "15 июня 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На большой скорости с аэродрома выскочила полуторка с вооружёнными красноармейцами и помчалась куда-то в сторону железнодорожной станции на поиски сбитого самолета.",
          "title": "Два брата"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грузовой автомобиль модели ГАЗ-АА или ГАЗ-ММ грузоподъёмностью 1,5 тонны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., истор. грузовой автомобиль модели ГАЗ-АА или ГАЗ-ММ грузоподъёмностью 1,5 тонны"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "малогабаритная квартира с одной комнатой среднего метража и одной небольшой комнатой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. малогабаритная квартира с одной комнатой среднего метража и одной небольшой комнатой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "однокомнатная квартира увеличенной площади"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. однокомнатная квартира увеличенной площади"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кровать среднего размера между односпальной и двуспальной кроватями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. кровать среднего размера между односпальной и двуспальной кроватями"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫutərkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "för 1,5 tons last",
      "word": "lastbil"
    }
  ],
  "word": "полуторка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.