"полупалиндром" meaning in All languages combined

See полупалиндром on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəɫʊpəlʲɪnˈdrom [singular], pəɫʊpəlʲɪnˈdromɨ [plural]
Etymology: От полу- + палиндром. Forms: полупалиндро́м [nominative, singular], полупалиндро́мы [nominative, plural], полупалиндро́ма [genitive, singular], полупалиндро́мов [genitive, plural], полупалиндро́му [dative, singular], полупалиндро́мам [dative, plural], полупалиндро́м [accusative, singular], полупалиндро́мы [accusative, plural], полупалиндро́мом [instrumental, singular], полупалиндро́мами [instrumental, plural], полупалиндро́ме [prepositional, singular], полупалиндро́мах [prepositional, plural]
  1. слово, часть которого является палиндромом (например, салицилат, пролетело, оледенело)
    Sense id: ru-полупалиндром-ru-noun-N8ThfEiO
  2. слово или словосочетание, из которого при чтении наоборот получается другое слово или словосочетание (и вместе они могут быть половинами одного палиндрома)
    Sense id: ru-полупалиндром-ru-noun-QErmK~tX
  3. слово, получаемое переворачиванием не всего слова, а только его части
    Sense id: ru-полупалиндром-ru-noun-ZEuGMKXZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: анаграмма, анаграмма Hyponyms: ананим Related terms: палиндром, половина Translations (морднилап): anadrome (Английский), emordnilap (Английский), semi-palindrome (Английский), semordnilap (Английский) Translations (полупалиндром): semi-palindrome (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палиндром"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "палиндром"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "морднилап"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Языковые игры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От полу- + палиндром.",
  "forms": [
    {
      "form": "полупалиндро́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "анаграмма"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "анаграмма"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "лу",
        "па",
        "лин",
        "дро́м"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ананим"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "палиндром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "половина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Гандлевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              188
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "Сергей Гандлевский, «Незримый рой. Заметки и очерки об отечественной литературе», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Вполне петербургский традиционный эвфемизм применительно к смерти: Свидригайлов собирался «в Америку», Бродский селит покойного отца в Австралии. И название города Аделаида — полупалиндром/полуанаграмма — ходит вокруг да около слова «ад».",
          "title": "Незримый рой. Заметки и очерки об отечественной литературе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, часть которого является палиндромом (например, салицилат, пролетело, оледенело)"
      ],
      "id": "ru-полупалиндром-ru-noun-N8ThfEiO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Фатеева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              211
            ]
          ],
          "collection": "Черновик",
          "date_published": "№ 18, 2003",
          "ref": "Наталья Фатеева, «Динамизация формы: поиски в области смысла или эксперимент?» // «Черновик», № 18, 2003 г. [источник — futurum-art.ru]",
          "text": "Такая ось представляет собой воображаемую линию, проходящую по букве или между буквами и разделяющая палиндромный текст так, чтобы буквы одной половины представляли собой реверс другой (образуются полупалиндромы). Например, функцию оси в палиндроме «тел маг — Гамлет…» из стихотворения А. Федулова «Памяти Гамлета Высоцкого» выполняет тире.",
          "title": "Динамизация формы: поиски в области смысла или эксперимент?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "№ 4, 2007",
          "ref": "«Игры со словами» // «Наука и жизнь», № 4, 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Задания попроще. 1. Полупалиндром. Продлите фразу так, чтобы она точно так же читалась и справа налево: Он пел об армии…",
          "title": "Игры со словами"
        },
        {
          "author": "Евгений Гик",
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Евгений Гик, «Весёлые головоломки», 2016 г. [Google Книги]",
          "text": "Один мой приятель придумал как‑то шахматный полупалиндром-полуанаграмму (в обратном порядке слово читается несколько иначе): Чибурданидзе. Экс‑чемпионка мира по шахматам это хорошо, — только вряд ли известная актриса Татьяна Друбич согласится, чтобы на ней ездили…",
          "title": "Весёлые головоломки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово или словосочетание, из которого при чтении наоборот получается другое слово или словосочетание (и вместе они могут быть половинами одного палиндрома)"
      ],
      "id": "ru-полупалиндром-ru-noun-QErmK~tX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Десятов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              27,
              40
            ],
            [
              134,
              136
            ]
          ],
          "collection": "UchebaNa5.ru",
          "date": "2004",
          "ref": "Вячеслав Десятов, «Кокон: „Фамильная“ мифология В. В. Набокова», 2004 г. // «UchebaNa5.ru»",
          "text": ".. (слово «дар», кстати, — полупалиндром слова «радуга»): «Ещё летал дождь, а уже появилась, с неуловимой внезапностью ангела, радуга ..",
          "title": "Кокон: „Фамильная“ мифология В. В. Набокова"
        },
        {
          "author": "Рита Железнякова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              72
            ],
            [
              173,
              175
            ]
          ],
          "collection": "SunMag.me",
          "date": "31 октября 2019",
          "ref": "Рита Железнякова, «Кино на выходные: новый „Терминатор“ и эротическая „Верность“», 31 октября 2019 г. // «SunMag.me»",
          "text": "В «Верности», которая, конечно, и по звучанию, и по смыслу полупалиндром слова «ревность», во всей красе явлены не только актёрские, но и прочие достоинства Александра Паля ..",
          "title": "Кино на выходные: новый „Терминатор“ и эротическая „Верность“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, получаемое переворачиванием не всего слова, а только его части"
      ],
      "id": "ru-полупалиндром-ru-noun-ZEuGMKXZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫʊpəlʲɪnˈdrom",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəɫʊpəlʲɪnˈdromɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "полупалиндром",
      "word": "semi-palindrome"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "anadrome"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "emordnilap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "semi-palindrome"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "semordnilap"
    }
  ],
  "word": "полупалиндром"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палиндром"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "палиндром"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "морднилап"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Языковые игры/ru"
  ],
  "etymology_text": "От полу- + палиндром.",
  "forms": [
    {
      "form": "полупалиндро́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полупалиндро́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "анаграмма"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "анаграмма"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "лу",
        "па",
        "лин",
        "дро́м"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ананим"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "палиндром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "половина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Гандлевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              188
            ]
          ],
          "date": "2023",
          "ref": "Сергей Гандлевский, «Незримый рой. Заметки и очерки об отечественной литературе», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Вполне петербургский традиционный эвфемизм применительно к смерти: Свидригайлов собирался «в Америку», Бродский селит покойного отца в Австралии. И название города Аделаида — полупалиндром/полуанаграмма — ходит вокруг да около слова «ад».",
          "title": "Незримый рой. Заметки и очерки об отечественной литературе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, часть которого является палиндромом (например, салицилат, пролетело, оледенело)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Фатеева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              211
            ]
          ],
          "collection": "Черновик",
          "date_published": "№ 18, 2003",
          "ref": "Наталья Фатеева, «Динамизация формы: поиски в области смысла или эксперимент?» // «Черновик», № 18, 2003 г. [источник — futurum-art.ru]",
          "text": "Такая ось представляет собой воображаемую линию, проходящую по букве или между буквами и разделяющая палиндромный текст так, чтобы буквы одной половины представляли собой реверс другой (образуются полупалиндромы). Например, функцию оси в палиндроме «тел маг — Гамлет…» из стихотворения А. Федулова «Памяти Гамлета Высоцкого» выполняет тире.",
          "title": "Динамизация формы: поиски в области смысла или эксперимент?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              33
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "№ 4, 2007",
          "ref": "«Игры со словами» // «Наука и жизнь», № 4, 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Задания попроще. 1. Полупалиндром. Продлите фразу так, чтобы она точно так же читалась и справа налево: Он пел об армии…",
          "title": "Игры со словами"
        },
        {
          "author": "Евгений Гик",
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Евгений Гик, «Весёлые головоломки», 2016 г. [Google Книги]",
          "text": "Один мой приятель придумал как‑то шахматный полупалиндром-полуанаграмму (в обратном порядке слово читается несколько иначе): Чибурданидзе. Экс‑чемпионка мира по шахматам это хорошо, — только вряд ли известная актриса Татьяна Друбич согласится, чтобы на ней ездили…",
          "title": "Весёлые головоломки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово или словосочетание, из которого при чтении наоборот получается другое слово или словосочетание (и вместе они могут быть половинами одного палиндрома)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Десятов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              27,
              40
            ],
            [
              134,
              136
            ]
          ],
          "collection": "UchebaNa5.ru",
          "date": "2004",
          "ref": "Вячеслав Десятов, «Кокон: „Фамильная“ мифология В. В. Набокова», 2004 г. // «UchebaNa5.ru»",
          "text": ".. (слово «дар», кстати, — полупалиндром слова «радуга»): «Ещё летал дождь, а уже появилась, с неуловимой внезапностью ангела, радуга ..",
          "title": "Кокон: „Фамильная“ мифология В. В. Набокова"
        },
        {
          "author": "Рита Железнякова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              72
            ],
            [
              173,
              175
            ]
          ],
          "collection": "SunMag.me",
          "date": "31 октября 2019",
          "ref": "Рита Железнякова, «Кино на выходные: новый „Терминатор“ и эротическая „Верность“», 31 октября 2019 г. // «SunMag.me»",
          "text": "В «Верности», которая, конечно, и по звучанию, и по смыслу полупалиндром слова «ревность», во всей красе явлены не только актёрские, но и прочие достоинства Александра Паля ..",
          "title": "Кино на выходные: новый „Терминатор“ и эротическая „Верность“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, получаемое переворачиванием не всего слова, а только его части"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫʊpəlʲɪnˈdrom",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəɫʊpəlʲɪnˈdromɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "полупалиндром",
      "word": "semi-palindrome"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "anadrome"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "emordnilap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "semi-palindrome"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "морднилап",
      "word": "semordnilap"
    }
  ],
  "word": "полупалиндром"
}

Download raw JSONL data for полупалиндром meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.