See полтинник on Wiktionary
Download JSONL data for полтинник meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от \"половина алтына\" - полалтына, полтына, полтина. Далее от татарских слов алты тиен (шесть денег), которые, слившись в одно слово по закону сингармонизма, стали произноситься твёрдо как алтын. Счётный алтын появился в конце XIV века одновременно с началом чеканки деньги и равнялся 6 деньгам; после денежной реформы XV века — шести московским (сабельным) деньгам или трём новгородским деньгам (копейным, или копейкам). Народная этимология от тюркско-татарского «алтын» и, соответственно, др.-тюрк. *altun «золото» — несостоятельна, так как золото никогда не являлось металлом для чеканки данных монет.",
"forms": [
{
"form": "полти́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́нник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́ннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полтина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полтинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дедушка Ириней любит особенно маленькую Лидиньку, и когда Лидинька умна, дедушка дарит ей куклу, конфетку, а иногда пятачок, гривенник, пятиалтынный, двугривенный, четвертак, полтинник.",
"title": "Сказки дедушки Иринея"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы успокоить её, я отказался от размена денег, положил рублёвые бумажки обратно, взял назад свою десятирублёвку и подарил ей новенький серебряный полтинник.",
"title": "Дерсу Узала"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1903",
"source": "МАС",
"text": "— Две да пять, итого семь копеек… Что ж, брат Сережёнька, и это деньги. Семь раз по семи, — вот он и полтинник набежал.",
"title": "Белый пудель"
},
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "20 центов ― цена баночки кока-колы, полтинник ― билет в автобусе, 40 центов ― проезд в метро.",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"монета в пятьдесят копеек или пятьдесят копеек денег, монета в пятьдесят центов и т. д."
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-mTFGVwjI",
"raw_glosses": [
"разг. монета в пятьдесят копеек или пятьдесят копеек денег, монета в пятьдесят центов и т. д."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1926",
"source": "Lib",
"text": "Из Сёмкиного кулака на пол мягко шлёпаются скомканные, влажные от пота кредитки. Купец быстренько подбирает их, стучит в ящике медью и с шестидесяти рублей суёт Сёмке в карман сдачу — зелёный полтинник и две сверкающие медные копейки.",
"title": "Калоши"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1986",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я так и думал… Найди мне узбека, выпишу полтинник. Набавлю как за вредность…",
"title": "Чемодан"
},
{
"author": "Александр Фёдоров",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во всяком случае, предлагать полисмену «полтинник без протокола» ― себе дороже, можно и в тюрьму по-взрослому сесть.",
"title": "Ап и даун (2002) // «Автопилот», 2002.09.15"
}
],
"glosses": [
"монета или купюра достоинством в пятьдесят рублей, долларов и т. д."
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-7ROvygaC",
"raw_glosses": [
"разг. монета или купюра достоинством в пятьдесят рублей, долларов и т. д."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1964–1994",
"source": "НКРЯ",
"text": "Либо ему уже стукнуло полтинник, но выглядел он очень хорошо.",
"title": "Центровка"
},
{
"author": "Эльдар Рязанов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "И когда Юре Никулину стукнул полтинник, мы с Зямой взгромоздились на сцену ЦДРИ с куплетами в честь великого клоуна.",
"title": "Подведённые итоги"
}
],
"glosses": [
"о возрасте в пятьдесят лет"
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-yGOuD1HA",
"raw_glosses": [
"разг. о возрасте в пятьдесят лет"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чаще мы всё-таки «давили стиль» на нашем «Бродвее» ― или на «Броде» ― между площадью Пушкина и гостиницей «Москва», разбегаясь как тараканы от бригадмильцев и стараясь не угодить в «полтинник», то есть в отделение милиции номер 50.",
"title": "Рахиль (2004) // «Октябрь», 2003"
}
],
"glosses": [
"что-либо, имеющее номер «50»"
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-wdGMNFMa",
"raw_glosses": [
"разг. что-либо, имеющее номер «50»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Выбор цифрового фотоаппарата",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже взяла тоже полтинник, но f1,4.",
"title": "2007–2008"
}
],
"glosses": [
"объектив с эквивалентным фокусным расстоянием 50 миллиметров; на 35-мм кадре — универсальный объектив, дающий примерно такой же угол зрения, как и человеческий глаз; на уменьшенной матрице — ближне-портретный"
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-s-eIFf4c",
"raw_glosses": [
"фотогр. жарг. объектив с эквивалентным фокусным расстоянием 50 миллиметров; на 35-мм кадре — универсальный объектив, дающий примерно такой же угол зрения, как и человеческий глаз; на уменьшенной матрице — ближне-портретный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Главный плюс «полтинника» — права не нужны, а значит, ты их не лишишься при любом раскладе."
}
],
"glosses": [
"транспортное средство (мопед, скутер) с рабочим объёмом двигателя до 50 см³"
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-vR1sZHWw",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. транспортное средство (мопед, скутер) с рабочим объёмом двигателя до 50 см³"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Новости (2004) // «За рулём», 2004.02.15",
"source": "НКРЯ",
"text": "ШВЕДСКИЙ «ПОЛТИННИК»[.] На декабрьском автосалоне в Болонье заметной мировой премьерой отметились шведы с универсалом «Вольво-V50»."
}
],
"glosses": [
"автомобиль пятидесятой модели"
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-rST3j5Id",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. автомобиль пятидесятой модели"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Митьков",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вот первый «полтинник» я проплыл очень хорошо, я специально избрал такую тактику ― быстро стартовать.",
"title": "Рубеж веков. Хугенбанд — чемпион Европы, Попов — серебряный призёр (2002) // «Известия», 2002.08.01"
}
],
"glosses": [
"дистанция в пятьдесят метров"
],
"id": "ru-полтинник-ru-noun-IT-0YYJ6",
"raw_glosses": [
"спорт. жарг. дистанция в пятьдесят метров"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐɫˈtʲinʲːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐɫˈtʲinʲːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полтина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полтос"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полтос"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "полтос"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "полтинник"
}
{
"etymology_text": "Происходит от \"половина алтына\" - полалтына, полтына, полтина. Далее от татарских слов алты тиен (шесть денег), которые, слившись в одно слово по закону сингармонизма, стали произноситься твёрдо как алтын. Счётный алтын появился в конце XIV века одновременно с началом чеканки деньги и равнялся 6 деньгам; после денежной реформы XV века — шести московским (сабельным) деньгам или трём новгородским деньгам (копейным, или копейкам). Народная этимология от тюркско-татарского «алтын» и, соответственно, др.-тюрк. *altun «золото» — несостоятельна, так как золото никогда не являлось металлом для чеканки данных монет.",
"forms": [
{
"form": "полти́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́нник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полти́ннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полти́нниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полтина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полтинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дедушка Ириней любит особенно маленькую Лидиньку, и когда Лидинька умна, дедушка дарит ей куклу, конфетку, а иногда пятачок, гривенник, пятиалтынный, двугривенный, четвертак, полтинник.",
"title": "Сказки дедушки Иринея"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы успокоить её, я отказался от размена денег, положил рублёвые бумажки обратно, взял назад свою десятирублёвку и подарил ей новенький серебряный полтинник.",
"title": "Дерсу Узала"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1903",
"source": "МАС",
"text": "— Две да пять, итого семь копеек… Что ж, брат Сережёнька, и это деньги. Семь раз по семи, — вот он и полтинник набежал.",
"title": "Белый пудель"
},
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "20 центов ― цена баночки кока-колы, полтинник ― билет в автобусе, 40 центов ― проезд в метро.",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"монета в пятьдесят копеек или пятьдесят копеек денег, монета в пятьдесят центов и т. д."
],
"raw_glosses": [
"разг. монета в пятьдесят копеек или пятьдесят копеек денег, монета в пятьдесят центов и т. д."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1926",
"source": "Lib",
"text": "Из Сёмкиного кулака на пол мягко шлёпаются скомканные, влажные от пота кредитки. Купец быстренько подбирает их, стучит в ящике медью и с шестидесяти рублей суёт Сёмке в карман сдачу — зелёный полтинник и две сверкающие медные копейки.",
"title": "Калоши"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1986",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я так и думал… Найди мне узбека, выпишу полтинник. Набавлю как за вредность…",
"title": "Чемодан"
},
{
"author": "Александр Фёдоров",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во всяком случае, предлагать полисмену «полтинник без протокола» ― себе дороже, можно и в тюрьму по-взрослому сесть.",
"title": "Ап и даун (2002) // «Автопилот», 2002.09.15"
}
],
"glosses": [
"монета или купюра достоинством в пятьдесят рублей, долларов и т. д."
],
"raw_glosses": [
"разг. монета или купюра достоинством в пятьдесят рублей, долларов и т. д."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1964–1994",
"source": "НКРЯ",
"text": "Либо ему уже стукнуло полтинник, но выглядел он очень хорошо.",
"title": "Центровка"
},
{
"author": "Эльдар Рязанов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "И когда Юре Никулину стукнул полтинник, мы с Зямой взгромоздились на сцену ЦДРИ с куплетами в честь великого клоуна.",
"title": "Подведённые итоги"
}
],
"glosses": [
"о возрасте в пятьдесят лет"
],
"raw_glosses": [
"разг. о возрасте в пятьдесят лет"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чаще мы всё-таки «давили стиль» на нашем «Бродвее» ― или на «Броде» ― между площадью Пушкина и гостиницей «Москва», разбегаясь как тараканы от бригадмильцев и стараясь не угодить в «полтинник», то есть в отделение милиции номер 50.",
"title": "Рахиль (2004) // «Октябрь», 2003"
}
],
"glosses": [
"что-либо, имеющее номер «50»"
],
"raw_glosses": [
"разг. что-либо, имеющее номер «50»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Выбор цифрового фотоаппарата",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже взяла тоже полтинник, но f1,4.",
"title": "2007–2008"
}
],
"glosses": [
"объектив с эквивалентным фокусным расстоянием 50 миллиметров; на 35-мм кадре — универсальный объектив, дающий примерно такой же угол зрения, как и человеческий глаз; на уменьшенной матрице — ближне-портретный"
],
"raw_glosses": [
"фотогр. жарг. объектив с эквивалентным фокусным расстоянием 50 миллиметров; на 35-мм кадре — универсальный объектив, дающий примерно такой же угол зрения, как и человеческий глаз; на уменьшенной матрице — ближне-портретный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Главный плюс «полтинника» — права не нужны, а значит, ты их не лишишься при любом раскладе."
}
],
"glosses": [
"транспортное средство (мопед, скутер) с рабочим объёмом двигателя до 50 см³"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. транспортное средство (мопед, скутер) с рабочим объёмом двигателя до 50 см³"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Новости (2004) // «За рулём», 2004.02.15",
"source": "НКРЯ",
"text": "ШВЕДСКИЙ «ПОЛТИННИК»[.] На декабрьском автосалоне в Болонье заметной мировой премьерой отметились шведы с универсалом «Вольво-V50»."
}
],
"glosses": [
"автомобиль пятидесятой модели"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. автомобиль пятидесятой модели"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Митьков",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вот первый «полтинник» я проплыл очень хорошо, я специально избрал такую тактику ― быстро стартовать.",
"title": "Рубеж веков. Хугенбанд — чемпион Европы, Попов — серебряный призёр (2002) // «Известия», 2002.08.01"
}
],
"glosses": [
"дистанция в пятьдесят метров"
],
"raw_glosses": [
"спорт. жарг. дистанция в пятьдесят метров"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐɫˈtʲinʲːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐɫˈtʲinʲːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полтина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полтос"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полтос"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "полтос"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "полтинник"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.