"положить зубы на полку" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как сыр в масле кататься"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедствовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Видок, Эжен Франсуа",
          "source": "GB",
          "text": "На другой день утром об обеде уже не помышляли. – На этот раз нам придется положить зубы на полку, – Сказал Фридрих.",
          "title": "1827"
        }
      ],
      "glosses": [
        "из-за отсутствия материальных средств крайне стеснить, ограничить себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование"
      ],
      "id": "ru-положить_зубы_на_полку-ru-phrase-E6Dg1uMN",
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. из-за отсутствия материальных средств крайне стеснить, ограничить себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐˈʐɨdʲ͡zʲ ˈzubɨ nɐ‿ˈpoɫkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "затянуть пояс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сводить концы с концами"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wbić zęby w ścianę"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "покласти зуби на полицю"
    }
  ],
  "word": "положить зубы на полку"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как сыр в масле кататься"
    }
  ],
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедствовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Видок, Эжен Франсуа",
          "source": "GB",
          "text": "На другой день утром об обеде уже не помышляли. – На этот раз нам придется положить зубы на полку, – Сказал Фридрих.",
          "title": "1827"
        }
      ],
      "glosses": [
        "из-за отсутствия материальных средств крайне стеснить, ограничить себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. из-за отсутствия материальных средств крайне стеснить, ограничить себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐˈʐɨdʲ͡zʲ ˈzubɨ nɐ‿ˈpoɫkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "затянуть пояс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сводить концы с концами"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wbić zęby w ścianę"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "покласти зуби на полицю"
    }
  ],
  "word": "положить зубы на полку"
}