"пойти насмарку" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артем Веселый",
          "date": "1924—1932",
          "ref": "Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924—1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Возмутительно, ― подскочила принимавшая близко к сердцу огорчения матери Ольга и выпалила запомнившуюся газетную фразу: ― Вы понимаете, без народного просвещения все завоевания революции пойдут насмарку. ― Обязательно насмарку, ― подтвердил моряк. ― Им, сволочам, только пьянствовать.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        },
        {
          "author": "Владимир Богомолов",
          "date": "1973",
          "ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Намеченные и подготавливаемые, тщательно продуманные усилия многих тысяч людей по обеспечению скрытности и внезапности могли легко пойти насмарку.",
          "title": "Момент истины (В августе сорок четвертого…)"
        },
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1985",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г.",
          "text": "И все пошло насмарку по причине ― будем называть вещи своими именами ― халатности и разгильдяйства!",
          "title": "Третий глаз Шивы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оказаться бессмысленным; не принести желаемого результата"
      ],
      "id": "ru-пойти_насмарку-ru-phrase-vFs-PXyy",
      "raw_glosses": [
        "разг. оказаться бессмысленным; не принести желаемого результата"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐɪ̯ˈtʲi nɐˈsmarkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пойти прахом"
    }
  ],
  "word": "пойти насмарку"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артем Веселый",
          "date": "1924—1932",
          "ref": "Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924—1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Возмутительно, ― подскочила принимавшая близко к сердцу огорчения матери Ольга и выпалила запомнившуюся газетную фразу: ― Вы понимаете, без народного просвещения все завоевания революции пойдут насмарку. ― Обязательно насмарку, ― подтвердил моряк. ― Им, сволочам, только пьянствовать.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        },
        {
          "author": "Владимир Богомолов",
          "date": "1973",
          "ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Намеченные и подготавливаемые, тщательно продуманные усилия многих тысяч людей по обеспечению скрытности и внезапности могли легко пойти насмарку.",
          "title": "Момент истины (В августе сорок четвертого…)"
        },
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1985",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г.",
          "text": "И все пошло насмарку по причине ― будем называть вещи своими именами ― халатности и разгильдяйства!",
          "title": "Третий глаз Шивы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оказаться бессмысленным; не принести желаемого результата"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. оказаться бессмысленным; не принести желаемого результата"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐɪ̯ˈtʲi nɐˈsmarkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пойти прахом"
    }
  ],
  "word": "пойти насмарку"
}