"подрёмывать" meaning in All languages combined

See подрёмывать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pɐˈdrʲɵmɨvətʲ
Etymology: Происходит от дремать, далее от праслав. *drěmati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. дрѣмати, русск. дремать, дремлю́, укр. дрiма́ти, болг. дре́мя, сербохорв. дри̏jема̑м, дриjѐмати, словенск. drė́mam, drė́mati, чешск. dřímám, dřímat, словацк. driemať, польск. drzemię, drzemać, в.-луж. drěmać, н.-луж. dremaś; сюда же — дремучий. Родственно лат. dormiō, dormīre «спать», далее, др.-инд. drā́ti, drā́yatē «спит», греч. δαρθάνω «сплю», аор. ἔδραθε. Восходит к праиндоевр. *dre- «спать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подрёмываю [first-person, singular, present], подрёмывал [first-person, singular, past], подрёмывала [first-person, singular, past], подрёмываешь [second-person, singular, present], подрёмывал [second-person, singular, past], подрёмывала [second-person, singular, past], подрёмывай [second-person, singular, imperative], подрёмывает [third-person, singular, present], подрёмывал [third-person, singular, past], подрёмывала [third-person, singular, past], подрёмывало [third-person, singular, past], подрёмываем [first-person, plural, present], подрёмывали [first-person, plural, past], подрёмываете [second-person, plural, present], подрёмывали [second-person, plural, past], подрёмывайте [second-person, plural, imperative], подрёмывают [third-person, plural, present], подрёмывали [third-person, plural, past], подрёмывающий [active, present], подрёмывавший [active, past], подрёмывая [adverbial, present], подрёмывав [adverbial, past], подрёмывавши [adverbial, past], буду/будешь… подрёмывать [future]
  1. немного дремать
    Sense id: ru-подрёмывать-ru-verb-twcgji6Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: doze (Английский), slumber (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от дремать, далее от праслав. *drěmati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. дрѣмати, русск. дремать, дремлю́, укр. дрiма́ти, болг. дре́мя, сербохорв. дри̏jема̑м, дриjѐмати, словенск. drė́mam, drė́mati, чешск. dřímám, dřímat, словацк. driemať, польск. drzemię, drzemać, в.-луж. drěmać, н.-луж. dremaś; сюда же — дремучий. Родственно лат. dormiō, dormīre «спать», далее, др.-инд. drā́ti, drā́yatē «спит», греч. δαρθάνω «сплю», аор. ἔδραθε. Восходит к праиндоевр. *dre- «спать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подрёмываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подрёмывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дрёма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремотность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дремливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дрёмный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дремотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дрематься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дремливо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дремотно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "немного дремать"
      ],
      "id": "ru-подрёмывать-ru-verb-twcgji6Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdrʲɵmɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "doze"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slumber"
    }
  ],
  "word": "подрёмывать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от дремать, далее от праслав. *drěmati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. дрѣмати, русск. дремать, дремлю́, укр. дрiма́ти, болг. дре́мя, сербохорв. дри̏jема̑м, дриjѐмати, словенск. drė́mam, drė́mati, чешск. dřímám, dřímat, словацк. driemať, польск. drzemię, drzemać, в.-луж. drěmać, н.-луж. dremaś; сюда же — дремучий. Родственно лат. dormiō, dormīre «спать», далее, др.-инд. drā́ti, drā́yatē «спит», греч. δαρθάνω «сплю», аор. ἔδραθε. Восходит к праиндоевр. *dre- «спать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подрёмываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подрёмывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подрёмывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дрёма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремотность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дремливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дрёмный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дремотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дрематься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дремливо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дремотно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "немного дремать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdrʲɵmɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "doze"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slumber"
    }
  ],
  "word": "подрёмывать"
}

Download raw JSONL data for подрёмывать meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.