See подрочить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Префиксное производное от глагола дрочить, который далее происходит от общеслав. формы *dročiti, ср.: дрочи́ть «раздражать, пестовать, баловать, гладить», дрочи́ться «упрямиться, буйствовать (о скотине)», дро́ча «буйство скотины», дро́чень м. «баловень; откормленная скотина», дрочёна, драчёна «вид сдобных оладий», укр. дрочити «дразнить», русск.-церк.-слав. дрочи́тисѧ (σοβεῖν), русск.-церк.-слав. дроче́нїе «гордость», болг. дроча «праздную, пирую, пью», польск. droczyć «раздражать», droczyć się z kim «дразнить друг друга». Родственно латышск. dracu, латышск. dracît «бранить», латышск. dracitiês «бушевать, шуметь», лит. drãkas «сварливый, задиристый», лит. išdrikùmas «зазнайство, чванство», лит. drakùs «легко подпрыгивающий», лит. drinkù, лит. drìkti «беситься, скакать, прыгать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подрочу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подро́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подро́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дрочи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удовлетворить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дрочить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Филип Рот",
"date": "1994",
"ref": "Филип Рот, «Болезнь Портного» / перевод Ш. Куртишвили, 1994 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Что она из себя строит, хотел бы я знать? Она не хочет подрочить мой член, видите ли! Гнушается поработать вручную! И я еще должен её упрашивать? Никуда я отсюда не уйду, пока она не отсосет у меня или не подрочит.",
"title": "Болезнь Портного",
"translator": "Ш. Куртишвили"
}
],
"glosses": [
"совершить действие, выраженное гл. дрочитьᴵᴵ; провести некоторое время, совершая такое действие"
],
"id": "ru-подрочить-ru-verb-AFCUFy~a",
"raw_glosses": [
"вульг. совершить действие, выраженное гл. дрочитьᴵᴵ; провести некоторое время, совершая такое действие"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pədrɐˈt͡ɕitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поонанировать"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "пофапать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подрочить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Префиксное производное от глагола дрочить, который далее происходит от общеслав. формы *dročiti, ср.: дрочи́ть «раздражать, пестовать, баловать, гладить», дрочи́ться «упрямиться, буйствовать (о скотине)», дро́ча «буйство скотины», дро́чень м. «баловень; откормленная скотина», дрочёна, драчёна «вид сдобных оладий», укр. дрочити «дразнить», русск.-церк.-слав. дрочи́тисѧ (σοβεῖν), русск.-церк.-слав. дроче́нїе «гордость», болг. дроча «праздную, пирую, пью», польск. droczyć «раздражать», droczyć się z kim «дразнить друг друга». Родственно латышск. dracu, латышск. dracît «бранить», латышск. dracitiês «бушевать, шуметь», лит. drãkas «сварливый, задиристый», лит. išdrikùmas «зазнайство, чванство», лит. drakùs «легко подпрыгивающий», лит. drinkù, лит. drìkti «беситься, скакать, прыгать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подрочу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подро́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подро́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подрочи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подрочи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подро́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дрочи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удовлетворить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дрочить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Филип Рот",
"date": "1994",
"ref": "Филип Рот, «Болезнь Портного» / перевод Ш. Куртишвили, 1994 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Что она из себя строит, хотел бы я знать? Она не хочет подрочить мой член, видите ли! Гнушается поработать вручную! И я еще должен её упрашивать? Никуда я отсюда не уйду, пока она не отсосет у меня или не подрочит.",
"title": "Болезнь Портного",
"translator": "Ш. Куртишвили"
}
],
"glosses": [
"совершить действие, выраженное гл. дрочитьᴵᴵ; провести некоторое время, совершая такое действие"
],
"raw_glosses": [
"вульг. совершить действие, выраженное гл. дрочитьᴵᴵ; провести некоторое время, совершая такое действие"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pədrɐˈt͡ɕitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поонанировать"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "пофапать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подрочить"
}
Download raw JSONL data for подрочить meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.