"подол" meaning in All languages combined

See подол on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈdoɫ [singular], pɐˈdoɫɨ [plural] Audio: Ru-подол.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: подо́л [nominative, singular], подо́лы [nominative, plural], подо́ла [genitive, singular], подо́лов [genitive, plural], подо́лу [dative, singular], подо́лам [dative, plural], подо́л [accusative, singular], подо́лы [accusative, plural], подо́лом [instrumental, singular], подо́лами [instrumental, plural], подо́ле [prepositional, singular], подо́лах [prepositional, plural]
  1. нижний край платья, юбки, пальто и т. п.
    Sense id: ru-подол-ru-noun-6tO3Eqt5
  2. перен., разг. нижний край какого-либо полотнища Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-подол-ru-noun-T~r4g583
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пола Hypernyms: край, край Derived forms: вертеть подолом, подолом вертеть, держаться за подол, за подол держаться, принести в подоле, в подоле принести Related terms: подольчик, подольный Translations (нижний край платья, юбки, пальто и т. п.): hemline (Английский)

Noun [Русский]

IPA: pɐˈdoɫ [singular], pɐˈdoɫɨ [plural] Audio: Ru-подол.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: подо́л [nominative, singular], подо́лы [nominative, plural], подо́ла [genitive, singular], подо́лов [genitive, plural], подо́лу [dative, singular], подо́лам [dative, plural], подо́л [accusative, singular], подо́лы [accusative, plural], подо́лом [instrumental, singular], подо́лами [instrumental, plural], подо́ле [prepositional, singular], подо́лах [prepositional, plural]
  1. рег. низкое место под горой; равнина Tags: regional
    Sense id: ru-подол-ru-noun-BQ2vhGJM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: равнина Hypernyms: место Related terms: подольский
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "подло"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Низ/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вертеть подолом"
    },
    {
      "word": "подолом вертеть"
    },
    {
      "word": "держаться за подол"
    },
    {
      "word": "за подол держаться"
    },
    {
      "word": "принести в подоле"
    },
    {
      "word": "в подоле принести"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "край"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подольчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подольный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "text": "Господин Голядкин почти совсем нагонял его; даже раза два или три подол шинели незнакомца ударял его по носу.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1857",
          "ref": "Д. В. Григорович, «В ожидании парома», 1857 г. [НКРЯ]",
          "text": "Спустя несколько дней, у Марфы завёлся новый передник, запонка, серьги и позумент на подоле понёвы.",
          "title": "В ожидании парома"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1888",
          "ref": "А. П. Чехов, «Неприятность», 1888 г. [НКРЯ]",
          "text": "Её розовое ситцевое платье было сильно стянуто в подоле и от этого шаги её были очень мелки и часты.",
          "title": "Неприятность"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1888",
          "ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он вытерся подолом рубахи и, сделав очень серьезное лицо, запрыгал на одной ноге.",
          "title": "Степь"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролётный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Аркашка и вовсе без неё ни шагу, бабой Итей зовёт, за подолом таскается.",
          "title": "Пролётный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нижний край платья, юбки, пальто и т. п."
      ],
      "id": "ru-подол-ru-noun-6tO3Eqt5"
    },
    {
      "glosses": [
        "нижний край какого-либо полотнища"
      ],
      "id": "ru-подол-ru-noun-T~r4g583",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. нижний край какого-либо полотнища"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подол.ogg",
      "ipa": "pɐˈdoɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-подол.ogg/Ru-подол.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подол.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdoɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пола"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нижний край платья, юбки, пальто и т. п.",
      "word": "hemline"
    }
  ],
  "word": "подол"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Место/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подольский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Д. Чулков",
          "date": "1766–1768",
          "ref": "М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766–1768 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Во-первых, обратил он глаза свои в некоторую долину, которая простиралась от подола сей горы весьма далеко.",
          "title": "Пересмешник, или Славенские сказки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низкое место под горой; равнина"
      ],
      "id": "ru-подол-ru-noun-BQ2vhGJM",
      "raw_glosses": [
        "рег. низкое место под горой; равнина"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подол.ogg",
      "ipa": "pɐˈdoɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-подол.ogg/Ru-подол.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подол.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdoɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равнина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "подол"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "подло"
    }
  ],
  "categories": [
    "Детали/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Низ/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вертеть подолом"
    },
    {
      "word": "подолом вертеть"
    },
    {
      "word": "держаться за подол"
    },
    {
      "word": "за подол держаться"
    },
    {
      "word": "принести в подоле"
    },
    {
      "word": "в подоле принести"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "край"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подольчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подольный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "text": "Господин Голядкин почти совсем нагонял его; даже раза два или три подол шинели незнакомца ударял его по носу.",
          "title": "Двойник"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1857",
          "ref": "Д. В. Григорович, «В ожидании парома», 1857 г. [НКРЯ]",
          "text": "Спустя несколько дней, у Марфы завёлся новый передник, запонка, серьги и позумент на подоле понёвы.",
          "title": "В ожидании парома"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1888",
          "ref": "А. П. Чехов, «Неприятность», 1888 г. [НКРЯ]",
          "text": "Её розовое ситцевое платье было сильно стянуто в подоле и от этого шаги её были очень мелки и часты.",
          "title": "Неприятность"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1888",
          "ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он вытерся подолом рубахи и, сделав очень серьезное лицо, запрыгал на одной ноге.",
          "title": "Степь"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролётный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Аркашка и вовсе без неё ни шагу, бабой Итей зовёт, за подолом таскается.",
          "title": "Пролётный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нижний край платья, юбки, пальто и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нижний край какого-либо полотнища"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. нижний край какого-либо полотнища"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подол.ogg",
      "ipa": "pɐˈdoɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-подол.ogg/Ru-подол.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подол.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdoɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пола"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нижний край платья, юбки, пальто и т. п.",
      "word": "hemline"
    }
  ],
  "word": "подол"
}

{
  "categories": [
    "Место/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подо́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подольский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Д. Чулков",
          "date": "1766–1768",
          "ref": "М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766–1768 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Во-первых, обратил он глаза свои в некоторую долину, которая простиралась от подола сей горы весьма далеко.",
          "title": "Пересмешник, или Славенские сказки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низкое место под горой; равнина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. низкое место под горой; равнина"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подол.ogg",
      "ipa": "pɐˈdoɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-подол.ogg/Ru-подол.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подол.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdoɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равнина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "подол"
}

Download raw JSONL data for подол meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.