"подносить" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "относить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из под- + носить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подношу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднося́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднося́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подноси́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднести",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поднос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подноска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подношение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подноситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "носить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднести"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не давая читать, сержант время от времени подносил лист к глазам задержанного."
        },
        {
          "text": "Иван Никитич раскрыл лист и обеими руками поднес его к глазам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещая в определённом направлении, взяв в руки, приближать к кому-либо, чему-либо"
      ],
      "id": "ru-подносить-ru-verb-HQB4jv83"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Официанты подносили кушанья."
        },
        {
          "text": "Ему поднесли бокал красного вина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поить, кормить кого-либо чем-либо, подавая напитки и пищу на стол; угощать чем-либо"
      ],
      "id": "ru-подносить-ru-verb-zc-D3~Tq",
      "raw_glosses": [
        "что кому разг. поить, кормить кого-либо чем-либо, подавая напитки и пищу на стол; угощать чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-подносить.wav",
      "ipa": "pədnɐˈsʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-подносить.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "portare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "avvicinare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "herantragen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "heranbringen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "підносити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "apporter"
    }
  ],
  "word": "подносить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "относить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из под- + носить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подношу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подно́сят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднося́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднося́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подноси́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подноси́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднести",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "поднос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подноска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подношение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подноситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "носить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднести"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не давая читать, сержант время от времени подносил лист к глазам задержанного."
        },
        {
          "text": "Иван Никитич раскрыл лист и обеими руками поднес его к глазам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещая в определённом направлении, взяв в руки, приближать к кому-либо, чему-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Официанты подносили кушанья."
        },
        {
          "text": "Ему поднесли бокал красного вина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поить, кормить кого-либо чем-либо, подавая напитки и пищу на стол; угощать чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "что кому разг. поить, кормить кого-либо чем-либо, подавая напитки и пищу на стол; угощать чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-подносить.wav",
      "ipa": "pədnɐˈsʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подносить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-подносить.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "portare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "avvicinare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "herantragen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "heranbringen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "підносити"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "перемещая в определённом направлении, приближать к кому-либо, чему-либо",
      "word": "apporter"
    }
  ],
  "word": "подносить"
}