"подлещик" meaning in All languages combined

See подлещик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈdlʲeɕːɪk
Etymology: Конфиксное производное от существительного лещ, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ліщ, лещ, белор. лещ, польск. leszcz, др.-чешск. dlešč «cinapus», чешск. dlеšес «лещ» (d- из *роdlеšč «Abramis bliсса», согласно Махеку. Несомненно, связано с латышск. leste, эст. lest «камбала (речная)». Эст. слово объясняют как заимств. из балт., а для латышск. слова предполагает родство с латышск. lesns, lēsns, lēss «плоский», лит. lė̃kštas — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подле́щик [nominative, singular], подле́щики [nominative, plural], подле́щика [genitive, singular], подле́щиков [genitive, plural], подле́щику [dative, singular], подле́щикам [dative, plural], подле́щика [accusative, singular], подле́щиков [accusative, plural], подле́щиком [instrumental, singular], подле́щиками [instrumental, plural], подле́щике [prepositional, singular], подле́щиках [prepositional, plural]
  1. ихтиол. речная рыба, сходная с лещом
    Sense id: ru-подлещик-ru-noun-ies5rK0h Topics: ichthyology
  2. ихтиол. лещ небольших размеров
    Sense id: ru-подлещик-ru-noun-K6-JUyIh Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подлещ Hypernyms: рыба Related terms: подлещ, лещ, подлещиковый Translations: bream (Английский), підлящ (Украинский), ҫупахай (Чувашский)

Download JSONL data for подлещик meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_text": "Конфиксное производное от существительного лещ, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ліщ, лещ, белор. лещ, польск. leszcz, др.-чешск. dlešč «cinapus», чешск. dlеšес «лещ» (d- из *роdlеšč «Abramis bliсса», согласно Махеку. Несомненно, связано с латышск. leste, эст. lest «камбала (речная)». Эст. слово объясняют как заимств. из балт., а для латышск. слова предполагает родство с латышск. lesns, lēsns, lēss «плоский», лит. lė̃kštas — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подле́щик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подлещ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лещ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подлещиковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "речная рыба, сходная с лещом"
      ],
      "id": "ru-подлещик-ru-noun-ies5rK0h",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. речная рыба, сходная с лещом"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лещ небольших размеров"
      ],
      "id": "ru-подлещик-ru-noun-K6-JUyIh",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. лещ небольших размеров"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdlʲeɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлещ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bream"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підлящ"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ҫупахай"
    }
  ],
  "word": "подлещик"
}
{
  "etymology_text": "Конфиксное производное от существительного лещ, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ліщ, лещ, белор. лещ, польск. leszcz, др.-чешск. dlešč «cinapus», чешск. dlеšес «лещ» (d- из *роdlеšč «Abramis bliсса», согласно Махеку. Несомненно, связано с латышск. leste, эст. lest «камбала (речная)». Эст. слово объясняют как заимств. из балт., а для латышск. слова предполагает родство с латышск. lesns, lēsns, lēss «плоский», лит. lė̃kštas — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подле́щик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подле́щиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подлещ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лещ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подлещиковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "речная рыба, сходная с лещом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. речная рыба, сходная с лещом"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лещ небольших размеров"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. лещ небольших размеров"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdlʲeɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлещ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bream"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підлящ"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ҫупахай"
    }
  ],
  "word": "подлещик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.