"подкаталог" meaning in All languages combined

See подкаталог on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pətkətɐˈɫok
Etymology: Из под- + каталог, далее от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus. Forms: подкатало́г [nominative, singular], подкатало́ги [nominative, plural], подкатало́га [genitive, singular], подкатало́гов [genitive, plural], подкатало́гу [dative, singular], подкатало́гам [dative, plural], подкатало́г [accusative, singular], подкатало́ги [accusative, plural], подкатало́гом [instrumental, singular], подкатало́гами [instrumental, plural], подкатало́ге [prepositional, singular], подкатало́гах [prepositional, plural]
  1. комп. часть иерархической файловой системы; каталог, который является частью другого каталога
    Sense id: ru-подкаталог-ru-noun-zrQ78urF Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подпапка, поддиректория, субдиректория Hypernyms: каталог Related terms: каталог, под Translations: subdirectory (Английский), subdir (Английский), subfolder (Английский), падкаталог (Белорусский), поддиректория (Болгарский), υποφάκελος [masculine] (Греческий), fochomhadlann [feminine] (Ирландский), fofhillteán [masculine] (Ирландский), undirmappa [feminine] (Исландский), subdirectorio (Испанский), subdirectory (Итальянский), 子目錄 (Китайский), 子目录 (zǐmùlù) (Китайский), поддиректориум (Македонский), Unterverzeichnis [neuter] (Немецкий), subdirectory (Нидерландский), podkatalog (Польский), subdiretório [masculine] (Португальский), subpasta [feminine] (Португальский), subdirector (Румынский), поддиректоријум [Cyrillic] (Сербский), поткаталог (Сербский), podadresár (Словацкий), altdizin (Турецкий), підкаталог (Украинский), alihakemisto (Финский), sous-répertoire [masculine] (Французский), podadresář [masculine] (Чешский), alamkataloog (Эстонский), サブディレクトリ (sabudirekutori) (Японский), サブフォルダ (sabuforuda) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Программное обеспечение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из под- + каталог, далее от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.",
  "forms": [
    {
      "form": "подкатало́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каталог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каталог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "под"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть иерархической файловой системы; каталог, который является частью другого каталога"
      ],
      "id": "ru-подкаталог-ru-noun-zrQ78urF",
      "raw_glosses": [
        "комп. часть иерархической файловой системы; каталог, который является частью другого каталога"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pətkətɐˈɫok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подпапка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поддиректория"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субдиректория"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subdirectory"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subdir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subfolder"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "падкаталог"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "поддиректория"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υποφάκελος"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fochomhadlann"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fofhillteán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "undirmappa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "subdirectorio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "subdirectory"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "子目錄"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǐmùlù",
      "word": "子目录"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "поддиректориум"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unterverzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "subdirectory"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podkatalog"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subdiretório"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subpasta"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "subdirector"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "поддиректоријум"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "поткаталог"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "podadresár"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "altdizin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підкаталог"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alihakemisto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-répertoire"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podadresář"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "alamkataloog"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabudirekutori",
      "word": "サブディレクトリ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabuforuda",
      "word": "サブフォルダ"
    }
  ],
  "word": "подкаталог"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Программное обеспечение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из под- + каталог, далее от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.",
  "forms": [
    {
      "form": "подкатало́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подкатало́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каталог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "каталог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "под"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть иерархической файловой системы; каталог, который является частью другого каталога"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. часть иерархической файловой системы; каталог, который является частью другого каталога"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pətkətɐˈɫok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подпапка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поддиректория"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субдиректория"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subdirectory"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subdir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subfolder"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "падкаталог"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "поддиректория"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υποφάκελος"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fochomhadlann"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fofhillteán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "undirmappa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "subdirectorio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "subdirectory"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "子目錄"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǐmùlù",
      "word": "子目录"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "поддиректориум"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unterverzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "subdirectory"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podkatalog"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subdiretório"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subpasta"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "subdirector"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "поддиректоријум"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "поткаталог"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "podadresár"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "altdizin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підкаталог"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alihakemisto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-répertoire"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podadresář"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "alamkataloog"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabudirekutori",
      "word": "サブディレクトリ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabuforuda",
      "word": "サブフォルダ"
    }
  ],
  "word": "подкаталог"
}

Download raw JSONL data for подкаталог meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.