See погубить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воскресить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вырастить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "улучшить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сохранить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сберечь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы убийства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ухудшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из по- + губить, далее от праслав. *gūbītī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гоубити (ὀλεθρεύειν; Супр.), русск. губить, гублю́, укр. губи́ти, болг. гу́бя, сербохорв. гу̀бити, словенск. gubíti, польск. gubić «терять», чешск. hubit «губить», в.-луж. zhubić, н.-луж. zgubiś. Полная ступень вокализма по отношению к *gъb-; см. гнуть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "погублю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "губить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "убить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ухудшить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "потратить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "губитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "губительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "погубитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "погубительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "душегубка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "губительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "губить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "губительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он вознёс руку к небу и продолжал: — Знает народ иудейский, что ты ненавидишь его лютой ненавистью и много мучений ты ему причинишь, но вовсе ты его не погубишь!",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"привести к гибели, лишить жизни; убить"
],
"id": "ru-погубить-ru-verb-fM9lGHHV"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она мало верила глазам Переперчихи и толкам баб; она знала, что кузнец довольно набожен, чтобы решиться погубить свою душу.",
"title": "Ночь перед Рождеством"
}
],
"glosses": [
"уничтожить, истребить, испортить, сделать негодным"
],
"id": "ru-погубить-ru-verb-K9tTq5~S"
},
{
"glosses": [
"бесполезно, бесцельно истратить (силы, жизнь и т. п.)"
],
"id": "ru-погубить-ru-verb-nNYNYF6T",
"raw_glosses": [
"перен. бесполезно, бесцельно истратить (силы, жизнь и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-погубить.ogg",
"ipa": "pəɡʊˈbʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-погубить.ogg/Ru-погубить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-погубить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загубить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сгубить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уничтожить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "истребить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "испортить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "убить",
"word": "murder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "убить",
"word": "kill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "убить",
"word": "matar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожить",
"word": "wreck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожить",
"word": "destroy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потратить",
"word": "waste"
}
],
"word": "погубить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воскресить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вырастить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "улучшить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сохранить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сберечь"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы убийства/ru",
"Глаголы ухудшения/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из по- + губить, далее от праслав. *gūbītī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гоубити (ὀλεθρεύειν; Супр.), русск. губить, гублю́, укр. губи́ти, болг. гу́бя, сербохорв. гу̀бити, словенск. gubíti, польск. gubić «терять», чешск. hubit «губить», в.-луж. zhubić, н.-луж. zgubiś. Полная ступень вокализма по отношению к *gъb-; см. гнуть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "погублю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "погу́бят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погуби́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "погуби́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "погу́бленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "губить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "убить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ухудшить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "потратить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "губитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "губительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "погубитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "погубительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "душегубка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "губительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "губить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "губительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он вознёс руку к небу и продолжал: — Знает народ иудейский, что ты ненавидишь его лютой ненавистью и много мучений ты ему причинишь, но вовсе ты его не погубишь!",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"привести к гибели, лишить жизни; убить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она мало верила глазам Переперчихи и толкам баб; она знала, что кузнец довольно набожен, чтобы решиться погубить свою душу.",
"title": "Ночь перед Рождеством"
}
],
"glosses": [
"уничтожить, истребить, испортить, сделать негодным"
]
},
{
"glosses": [
"бесполезно, бесцельно истратить (силы, жизнь и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен. бесполезно, бесцельно истратить (силы, жизнь и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-погубить.ogg",
"ipa": "pəɡʊˈbʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-погубить.ogg/Ru-погубить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-погубить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загубить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сгубить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уничтожить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "истребить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "испортить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "убить",
"word": "murder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "убить",
"word": "kill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "убить",
"word": "matar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожить",
"word": "wreck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожить",
"word": "destroy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "потратить",
"word": "waste"
}
],
"word": "погубить"
}
Download raw JSONL data for погубить meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"погубить"
],
"section": "Русский",
"subsection": "синонимы",
"title": "погубить",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.