"повёртываться" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "язык повёртывается"
    },
    {
      "word": "язык не повёртывается"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. вертеть, далее из праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "повёртываюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… повёртываться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повернуться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повернуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повёртывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надобно ещё заметить, что шея у зайца не повёртывается, и он не может оглянуться назад ⟨…⟩",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вращаясь, вертясь, изменять свое положение"
      ],
      "id": "ru-повёртываться-ru-verb-ZO-TOh7E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Даль",
          "date": "1843",
          "ref": "В. И. Даль, «Уральский казак», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Летом сносил он голод молча, зимой покрякивал и повёртывался; летом жевал от жажды свинцовую пульку или жеребеек: это холодит; зимой закусывал снежком.",
          "title": "Уральский казак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ворочаться, двигаться, шевелиться"
      ],
      "id": "ru-повёртываться-ru-verb-UF07xLnT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Провинциалка», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повернись! Аполлон повёртывается. Нет, тебе решительно нельзя показаться на глаза графу.",
          "title": "Провинциалка"
        },
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1932",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Свидетель истории», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не зная, что делать, она повёртывается к телефону, но её хватают, затыкают ей рот платком, скручивают руки и вяжут ноги.",
          "title": "Свидетель истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оборачиваться лицом к кому-либо, чему-либо"
      ],
      "id": "ru-повёртываться-ru-verb-1-1DSXFy"
    },
    {
      "glosses": [
        "делая поворот, изменять направление своего движения"
      ],
      "id": "ru-повёртываться-ru-verb-I5lc1x3D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1859",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Любопытный пассаж в истории русской словесности», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вслед за тем дело повёртывается уже решительно в пользу словесности.",
          "title": "Любопытный пассаж в истории русской словесности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "получать иное направление, иное развитие; складываться определённым образом"
      ],
      "id": "ru-повёртываться-ru-verb-zGWZes8I",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. получать иное направление, иное развитие; складываться определённым образом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Т. Кокорев",
          "date": "1849",
          "ref": "И. Т. Кокорев, «Мелкая промышленность в Москве», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зато уж кто попал в него, только успевай повёртываться, если не хочешь поссориться с желудком; берись за всё, что ни случится, являйся всюду, где можно пустить в оборот свою сметливость, трудись без устали и хлопочи до упаду.",
          "title": "Мелкая промышленность в Москве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстро, спешно делать что-либо"
      ],
      "id": "ru-повёртываться-ru-verb-TOuCFR60",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. быстро, спешно делать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈvʲɵrtɨvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поворачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ворочаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оборачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "поворачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "поворачиваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "повёртываться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "язык повёртывается"
    },
    {
      "word": "язык не повёртывается"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. вертеть, далее из праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "повёртываюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртываясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повёртывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… повёртываться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "повернуться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повернуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повёртывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надобно ещё заметить, что шея у зайца не повёртывается, и он не может оглянуться назад ⟨…⟩",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вращаясь, вертясь, изменять свое положение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Даль",
          "date": "1843",
          "ref": "В. И. Даль, «Уральский казак», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Летом сносил он голод молча, зимой покрякивал и повёртывался; летом жевал от жажды свинцовую пульку или жеребеек: это холодит; зимой закусывал снежком.",
          "title": "Уральский казак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ворочаться, двигаться, шевелиться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Провинциалка», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повернись! Аполлон повёртывается. Нет, тебе решительно нельзя показаться на глаза графу.",
          "title": "Провинциалка"
        },
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1932",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Свидетель истории», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не зная, что делать, она повёртывается к телефону, но её хватают, затыкают ей рот платком, скручивают руки и вяжут ноги.",
          "title": "Свидетель истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оборачиваться лицом к кому-либо, чему-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делая поворот, изменять направление своего движения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1859",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Любопытный пассаж в истории русской словесности», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вслед за тем дело повёртывается уже решительно в пользу словесности.",
          "title": "Любопытный пассаж в истории русской словесности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "получать иное направление, иное развитие; складываться определённым образом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. получать иное направление, иное развитие; складываться определённым образом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Т. Кокорев",
          "date": "1849",
          "ref": "И. Т. Кокорев, «Мелкая промышленность в Москве», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зато уж кто попал в него, только успевай повёртываться, если не хочешь поссориться с желудком; берись за всё, что ни случится, являйся всюду, где можно пустить в оборот свою сметливость, трудись без устали и хлопочи до упаду.",
          "title": "Мелкая промышленность в Москве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстро, спешно делать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. быстро, спешно делать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈvʲɵrtɨvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поворачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ворочаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оборачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "поворачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "поворачиваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "повёртываться"
}