"поверка" meaning in All languages combined

See поверка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [pɐˈvʲerkə] [singular], [pɐˈvʲerkʲɪ] [plural]
Etymology: От гл. поверить, далее из сущ. вера, от праслав. *věra, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пове́рка [singular, nominative], пове́рки [plural, nominative], пове́рки [singular, genitive], пове́рок [plural, genitive], пове́рке [singular, dative], пове́ркам [plural, dative], пове́рку [singular, accusative], пове́рки [plural, accusative], пове́ркой [singular, instrumental], пове́ркою [singular, instrumental], пове́рками [plural, instrumental], пове́рке [singular, prepositional], пове́рках [plural, prepositional]
  1. действие по значению гл. поверить, поверять
    Sense id: ru-поверка-ru-noun-j6ePe8x5 Categories (other): Действия/ru
  2. перекличка с целью проверки наличного состава людей
    Sense id: ru-поверка-ru-noun-nH7z4734
  3. спец. определение погрешностей средств измерений и установление их пригодности к применению и соответствия классу точности
    Sense id: ru-поверка-ru-noun-2ZkqRuPW Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: проба, испытание, верификация Hyponyms: аудит, инвентаризация Derived forms: на поверку Related terms: поверить, поверять
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Перовка"
    },
    {
      "word": "Поврека"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на поверку"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. поверить, далее из сущ. вера, от праслав. *věra, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́рка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ркам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ркой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ркою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ве́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аудит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инвентаризация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поверить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поверять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]",
          "text": "А впрочем, и с свидетельством недалеко уйдёшь, ежели при поверке в известных предметах отличнейших познаний не выкажешь."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              212,
              219
            ]
          ],
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851–1886 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Воззрение, на изложение которого в кратком очерке я здесь отваживаюсь, ещё так ново, что было бы весьма несовременно пробовать развивать его далее; смею думать, однако же, что в некоторой степени оно заслуживает поверки опытом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ],
            [
              45,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Церковь и государство», 1891 г. [НКРЯ]",
          "text": "История для нас — поверка истинности учения, поверка даже механическая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. поверить, поверять"
      ],
      "id": "ru-поверка-ru-noun-j6ePe8x5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "Каждый вечер, перед поверкой, напротив его камеры несовершеннолетние орали звонко всегда одну и ту же песню…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Олег Селедцов, «Учебка», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Рота, равняйсь, смирно. Начать вечернюю поверку!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перекличка с целью проверки наличного состава людей"
      ],
      "id": "ru-поверка-ru-noun-nH7z4734"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "«Инструкция по визуальному и измерительному контролю», 2003 г. // «Российская газета» [НКРЯ]",
          "text": "Срок проведения поверки (калибровки) устанавливается нормативной технической документацией (НД) на соответствующие приборы и инструменты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. определение погрешностей средств измерений и установление их пригодности к применению и соответствия классу точности"
      ],
      "id": "ru-поверка-ru-noun-2ZkqRuPW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲerkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲerkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испытание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "поверка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Перовка"
    },
    {
      "word": "Поврека"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на поверку"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. поверить, далее из сущ. вера, от праслав. *věra, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́рка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ркам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ркой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́ркою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́рках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ве́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аудит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инвентаризация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поверить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поверять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]",
          "text": "А впрочем, и с свидетельством недалеко уйдёшь, ежели при поверке в известных предметах отличнейших познаний не выкажешь."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              212,
              219
            ]
          ],
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851–1886 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Воззрение, на изложение которого в кратком очерке я здесь отваживаюсь, ещё так ново, что было бы весьма несовременно пробовать развивать его далее; смею думать, однако же, что в некоторой степени оно заслуживает поверки опытом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ],
            [
              45,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Церковь и государство», 1891 г. [НКРЯ]",
          "text": "История для нас — поверка истинности учения, поверка даже механическая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. поверить, поверять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "Каждый вечер, перед поверкой, напротив его камеры несовершеннолетние орали звонко всегда одну и ту же песню…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Олег Селедцов, «Учебка», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Рота, равняйсь, смирно. Начать вечернюю поверку!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перекличка с целью проверки наличного состава людей"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "«Инструкция по визуальному и измерительному контролю», 2003 г. // «Российская газета» [НКРЯ]",
          "text": "Срок проведения поверки (калибровки) устанавливается нормативной технической документацией (НД) на соответствующие приборы и инструменты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. определение погрешностей средств измерений и установление их пригодности к применению и соответствия классу точности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲerkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲerkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испытание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "поверка"
}

Download raw JSONL data for поверка meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.