See по сей день on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Настоящее время/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Владимир Гаков", "bold_text_offsets": [ [ 117, 128 ] ], "collection": "Туризм и образование", "date": "15 марта 2001", "ref": "Владимир Гаков, «Сказочными дорогами Германии», 15 марта 2001 г. // «Туризм и образование» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Как и большинство́ истори́ческих порто́в на Рейне, го́род осно́ван ри́млянами, и следы́ их прису́тствия сохрани́лись по сей день.", "title": "Сказочными дорогами Германии" }, { "author": "Татьяна Шмыга", "bold_text_offsets": [ [ 32, 43 ] ], "date": "2000", "ref": "Татьяна Шмыга, «Счастье мне улыбалось…», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С начала моей работы в театре и по сей день я больше не встречалась с такой проникновенной, с такой качественной, с такой неопереточной музыкой.", "title": "Счастье мне улыбалось…" } ], "glosses": [ "до настоящего времени" ], "id": "ru-по_сей_день-ru-phrase-9ADwN1yZ", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɐ‿ˈsʲeɪ̯ ˈdʲenʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "доныне" }, { "sense_index": 1, "word": "доднесь" }, { "sense_index": 1, "word": "до сего дня" }, { "sense_index": 1, "word": "до сих пор" }, { "sense_index": 1, "word": "по сию пору" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "until today" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "(as) yet" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "heute" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "tenpo ni" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nun" } ], "word": "по сей день" }
{ "categories": [ "Настоящее время/ru", "Русский язык", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Владимир Гаков", "bold_text_offsets": [ [ 117, 128 ] ], "collection": "Туризм и образование", "date": "15 марта 2001", "ref": "Владимир Гаков, «Сказочными дорогами Германии», 15 марта 2001 г. // «Туризм и образование» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Как и большинство́ истори́ческих порто́в на Рейне, го́род осно́ван ри́млянами, и следы́ их прису́тствия сохрани́лись по сей день.", "title": "Сказочными дорогами Германии" }, { "author": "Татьяна Шмыга", "bold_text_offsets": [ [ 32, 43 ] ], "date": "2000", "ref": "Татьяна Шмыга, «Счастье мне улыбалось…», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С начала моей работы в театре и по сей день я больше не встречалась с такой проникновенной, с такой качественной, с такой неопереточной музыкой.", "title": "Счастье мне улыбалось…" } ], "glosses": [ "до настоящего времени" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɐ‿ˈsʲeɪ̯ ˈdʲenʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "доныне" }, { "sense_index": 1, "word": "доднесь" }, { "sense_index": 1, "word": "до сего дня" }, { "sense_index": 1, "word": "до сих пор" }, { "sense_index": 1, "word": "по сию пору" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "until today" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "(as) yet" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "heute" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "tenpo ni" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nun" } ], "word": "по сей день" }
Download raw JSONL data for по сей день meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.