"плачея" meaning in All languages combined

See плачея on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɫət͡ɕɪˈja
Etymology: Суффиксное производное от существительного плач, далее от праслав. *plačь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. плачь (др.-греч. κλαυθμός; Супр.), русск. плач, укр. плач, сербохорв. пла̏ч, словенск. plàč (род. п. рláčа), чешск. pláč, словацк. рlаč, польск. рłасz. Связано с пла́кать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: плачея́ [nominative, singular], плачеи́ [nominative, plural], плачеи́ [genitive, singular], плаче́й [genitive, plural], плачее́ [dative, singular], плачея́м [dative, plural], плачею́ [accusative, singular], плаче́й [accusative, plural], плачеёй [instrumental, singular], плачеёю [instrumental, singular], плачея́ми [instrumental, plural], плачее́ [prepositional, singular], плачея́х [prepositional, plural], плаче́я [nominative, singular], плаче́и [nominative, plural], плаче́и [genitive, singular], плаче́й [genitive, plural], плаче́е [dative, singular], плаче́ям [dative, plural], плаче́ю [accusative, singular], плаче́й [accusative, plural], плаче́ей [instrumental, singular], плаче́ею [instrumental, singular], плаче́ями [instrumental, plural], плаче́е [prepositional, singular], плаче́ях [prepositional, plural]
  1. устар. женщина, исполнявшая плачевые песни-причитания (плачи), которую нанимали для оплакивания покойника (в похоронном обряде) или невесты (в свадебном обряде) Tags: obsolete
    Sense id: ru-плачея-ru-noun-PSp2r8SE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: плакальщица, плакуша, вопленица Related terms: плач, заплачка, плачевой, плакать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного плач, далее от праслав. *plačь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. плачь (др.-греч. κλαυθμός; Супр.), русск. плач, укр. плач, сербохорв. пла̏ч, словенск. plàč (род. п. рláčа), чешск. pláč, словацк. рlаč, польск. рłасz. Связано с пла́кать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "плачея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заплачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плачевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "плакать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1871–1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Приехавшая без зова на поминки знаменитая плаче́я Устинья Клещиха с двумя во́пленницами завела поминальный плач, пока поминальщики ели кутью на могиле.",
          "title": "В лесах"
        },
        {
          "author": "С. В. Максимов",
          "date": "1899",
          "ref": "С. В. Максимов, «Крылатые слова», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Обрядовая нужда (крестильная, свадебная, похоронная и т. д. в бесконечность) предъявляет сильное и неизбежное требование на мастериц этого рода, которые и являются в форме свах для весёлых и бойких приговоров, в форме повитух для руководства сложными приёмами, обязательными для ребёнка и роженицы, и в виде плачей или плакальщиц для горьких причитаний и воплей, по найму, на могилках по погостам.",
          "title": "Крылатые слова"
        },
        {
          "author": "В. А. Меркурьева",
          "date": "1919",
          "ref": "В. А. Меркурьева, «Прокимен», 1919 г.",
          "text": "И, чуть завидев строгих очи, // Сама от страха не своя — // Не то блажит, не то порочит // Чужие скорби плачея́.",
          "title": "Прокимен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, исполнявшая плачевые песни-причитания (плачи), которую нанимали для оплакивания покойника (в похоронном обряде) или невесты (в свадебном обряде)"
      ],
      "id": "ru-плачея-ru-noun-PSp2r8SE",
      "raw_glosses": [
        "устар. женщина, исполнявшая плачевые песни-причитания (плачи), которую нанимали для оплакивания покойника (в похоронном обряде) или невесты (в свадебном обряде)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫət͡ɕɪˈja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плакальщица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плакуша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вопленица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "плачея"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -еj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русские существительные, склонение 6b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного плач, далее от праслав. *plačь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. плачь (др.-греч. κλαυθμός; Супр.), русск. плач, укр. плач, сербохорв. пла̏ч, словенск. plàč (род. п. рláčа), чешск. pláč, словацк. рlаč, польск. рłасz. Связано с пла́кать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "плачея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плачее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плачея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плаче́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заплачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плачевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "плакать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1871–1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Приехавшая без зова на поминки знаменитая плаче́я Устинья Клещиха с двумя во́пленницами завела поминальный плач, пока поминальщики ели кутью на могиле.",
          "title": "В лесах"
        },
        {
          "author": "С. В. Максимов",
          "date": "1899",
          "ref": "С. В. Максимов, «Крылатые слова», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Обрядовая нужда (крестильная, свадебная, похоронная и т. д. в бесконечность) предъявляет сильное и неизбежное требование на мастериц этого рода, которые и являются в форме свах для весёлых и бойких приговоров, в форме повитух для руководства сложными приёмами, обязательными для ребёнка и роженицы, и в виде плачей или плакальщиц для горьких причитаний и воплей, по найму, на могилках по погостам.",
          "title": "Крылатые слова"
        },
        {
          "author": "В. А. Меркурьева",
          "date": "1919",
          "ref": "В. А. Меркурьева, «Прокимен», 1919 г.",
          "text": "И, чуть завидев строгих очи, // Сама от страха не своя — // Не то блажит, не то порочит // Чужие скорби плачея́.",
          "title": "Прокимен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, исполнявшая плачевые песни-причитания (плачи), которую нанимали для оплакивания покойника (в похоронном обряде) или невесты (в свадебном обряде)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. женщина, исполнявшая плачевые песни-причитания (плачи), которую нанимали для оплакивания покойника (в похоронном обряде) или невесты (в свадебном обряде)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫət͡ɕɪˈja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плакальщица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плакуша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вопленица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "плачея"
}

Download raw JSONL data for плачея meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.