See плав on Wiktionary
Download JSONL data for плав meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"derived": [
{
"word": "на плаву"
}
],
"etymology_text": "Происходит от плавать, далее праслав. *plavati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. плавати (др.-греч. πλεῖν), русск. плавать, укр. плавати, белор. плаваць, болг. плавам, словенск. plávati, рlа̑vаm, чешск. plavat, словацк. рlávаť. Преобразовано из итер. *plaviti под влиянием итер. форм на -vati. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на) плаву́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плавание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. П. Сабанеев",
"date": "1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сверху, с берега и плотины, в мае вода серебрилась от множества подуста, переворачивавшегося с боку на бок; по временам (во время нереста) подусты выпрыгивают из воды вертикально, как выпрыгивают карпии, но обыкновенно присутствие этой рыбы узнается по её характерному плаву: выплывая кверху, она непременно переворачивается вверх брюхом.",
"title": "Охотничий календарь"
}
],
"id": "ru-плав-ru-noun-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"устар., диал."
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плав.ogg",
"ipa": "pɫaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-плав.ogg/Ru-плав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плав.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плавание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "плав"
}
{
"etymology_text": "Происходит от плавитьпраслав. *plɨ̄̀nǭ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плавитися «плыть (по морю)», русск. плавить, укр. пла́вити, болг. пла́вя «счерпываю, полощу», сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м «заливать», словенск. рlаvíti, -ím «сплавлять (лес), плавать, идти под парусами», чешск. plavit, словацк. рlаviť, польск., в.-луж. pławić, н.-луж. pławiś. Сюда же русск. плавать, плавник и т. п.; восходит к праиндоевр. *plōw-/*pleu-. Родственно лит. pláuti, pláuju, plóviau «мыть, полоскать», др.-инд. рlāvауаti «пускает плавать, заливает», авест. frāvayeiti «заставляет уйти», греч. πλώω «плыву», др.-англ. flōwan «течь, струиться, плавиться», др.-исл. flóа «течь, струиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плавка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расплав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Зелинский, М. М. Ботвиник, М. А. Прокофьев",
"date": "1941",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выход азлактона в значительной степени зависит от условий опыта: времени, температурного режима и характера обработки плава.",
"title": "Дегидратация оксиаминокислот"
}
],
"glosses": [
"то же, что расплав"
],
"id": "ru-плав-ru-noun-VZ3xgvKG",
"raw_glosses": [
"хим. то же, что расплав"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2000",
"text": "Плав может использоваться как продукт для последующего извлечения из него ценного компонента или быть отходом производства.",
"title": "Энциклопедический словарь по металлургии"
}
],
"glosses": [
"солевая масса, полученная в результате ряда технологических процессов: разложения рудного концентрата спеканием с солями, хлорирования, электролиза солевых расплавов и др."
],
"id": "ru-плав-ru-noun-uRd1NaDR",
"raw_glosses": [
"металл. солевая масса, полученная в результате ряда технологических процессов: разложения рудного концентрата спеканием с солями, хлорирования, электролиза солевых расплавов и др."
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɫaf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расплав"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "масса"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "солевая масса",
"word": "fusion cake"
}
],
"word": "плав"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сербские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"синий, голубой"
],
"id": "ru-плав-sr-adj-S6mS2RyU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plâv"
}
],
"word": "плав"
}
{
"derived": [
{
"word": "на плаву"
}
],
"etymology_text": "Происходит от плавать, далее праслав. *plavati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. плавати (др.-греч. πλεῖν), русск. плавать, укр. плавати, белор. плаваць, болг. плавам, словенск. plávati, рlа̑vаm, чешск. plavat, словацк. рlávаť. Преобразовано из итер. *plaviti под влиянием итер. форм на -vati. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на) плаву́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плавание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. П. Сабанеев",
"date": "1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сверху, с берега и плотины, в мае вода серебрилась от множества подуста, переворачивавшегося с боку на бок; по временам (во время нереста) подусты выпрыгивают из воды вертикально, как выпрыгивают карпии, но обыкновенно присутствие этой рыбы узнается по её характерному плаву: выплывая кверху, она непременно переворачивается вверх брюхом.",
"title": "Охотничий календарь"
}
],
"raw_glosses": [
"устар., диал."
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плав.ogg",
"ipa": "pɫaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-плав.ogg/Ru-плав.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плав.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плавание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "плав"
}
{
"etymology_text": "Происходит от плавитьпраслав. *plɨ̄̀nǭ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плавитися «плыть (по морю)», русск. плавить, укр. пла́вити, болг. пла́вя «счерпываю, полощу», сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м «заливать», словенск. рlаvíti, -ím «сплавлять (лес), плавать, идти под парусами», чешск. plavit, словацк. рlаviť, польск., в.-луж. pławić, н.-луж. pławiś. Сюда же русск. плавать, плавник и т. п.; восходит к праиндоевр. *plōw-/*pleu-. Родственно лит. pláuti, pláuju, plóviau «мыть, полоскать», др.-инд. рlāvауаti «пускает плавать, заливает», авест. frāvayeiti «заставляет уйти», греч. πλώω «плыву», др.-англ. flōwan «течь, струиться, плавиться», др.-исл. flóа «течь, струиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плавка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расплав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плавкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "плавить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Зелинский, М. М. Ботвиник, М. А. Прокофьев",
"date": "1941",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выход азлактона в значительной степени зависит от условий опыта: времени, температурного режима и характера обработки плава.",
"title": "Дегидратация оксиаминокислот"
}
],
"glosses": [
"то же, что расплав"
],
"raw_glosses": [
"хим. то же, что расплав"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2000",
"text": "Плав может использоваться как продукт для последующего извлечения из него ценного компонента или быть отходом производства.",
"title": "Энциклопедический словарь по металлургии"
}
],
"glosses": [
"солевая масса, полученная в результате ряда технологических процессов: разложения рудного концентрата спеканием с солями, хлорирования, электролиза солевых расплавов и др."
],
"raw_glosses": [
"металл. солевая масса, полученная в результате ряда технологических процессов: разложения рудного концентрата спеканием с солями, хлорирования, электролиза солевых расплавов и др."
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɫaf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расплав"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "масса"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "солевая масса",
"word": "fusion cake"
}
],
"word": "плав"
}
{
"categories": [
"Сербские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"синий, голубой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plâv"
}
],
"word": "плав"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.