"пита" meaning in All languages combined

See пита on Wiktionary

Noun [Древнерусский]

Etymology: Из ??
  1. хлеб
    Sense id: ru-пита-orv-noun-wMvsDvmp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈpʲitə
Etymology: В современном значении происходит от греч. πίτα «хлеб, пирог» или ивр. פיתה. В древнерусском языке заимствованное из ср.-греч. πίτα слово пита в значениях «хлеб», «пирог» фиксируется в XII веке. Forms: пи́та [nominative, singular], пи́ты [nominative, plural], пи́ты [genitive, singular], пи́т [genitive, plural], пи́те [dative, singular], пи́там [dative, plural], пи́ту [accusative, singular], пи́ты [accusative, plural], пи́той [instrumental, singular], пи́тою [instrumental, singular], пи́тами [instrumental, plural], пи́те [prepositional, singular], пи́тах [prepositional, plural]
  1. кулин. круглый, плоский пресный хлеб, который выпекается как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта
    Sense id: ru-пита-ru-noun-0pCthzIi Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лепёшка, хлеб Derived forms: арабская пита, друзская пита Translations: pita (Английский), pitta (Английский), 皮塔餅 (Китайский), 皮塔饼 (pítǎbǐng) (Китайский), піта (Украинский), pita [feminine] (Французский)

Noun [Русский]

IPA: ˈpʲitə
  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного пит Tags: form-of Form of: пит
    Sense id: ru-пита-ru-noun-fxvxc038
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Русский]

  1. краткая форма женского рода единственного числа причастия питый Tags: form-of Form of: питый
    Sense id: ru-пита-ru-verb-Kqi1vG6G
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Апти"
    },
    {
      "word": "пати"
    },
    {
      "word": "Пати"
    },
    {
      "word": "типа"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "арабская пита"
    },
    {
      "word": "друзская пита"
    }
  ],
  "etymology_text": "В современном значении происходит от греч. πίτα «хлеб, пирог» или ивр. פיתה. В древнерусском языке заимствованное из ср.-греч. πίτα слово пита в значениях «хлеб», «пирог» фиксируется в XII веке.",
  "forms": [
    {
      "form": "пи́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лепёшка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлеб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Бовин",
          "date": "1999",
          "ref": "А. Е. Бовин, «Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Пита — это большая лепёшка, которая раскрывается, как карман. ❬…❭ Чего и сколько ты натолкаешь в разверстую лепёшку, — это вопрос твоей настойчивости и твоего искусства.",
          "title": "Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2008–2009",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ирина спала, как обычно — завёрнутая в кокон одеяла, как белый сыр в друзскую питу.",
          "title": "Белая голубка Кордовы"
        },
        {
          "author": "Анастасия Смирнова, Мария Бейкер, Ольга Гринкруг",
          "date": "2014",
          "ref": "Анастасия Смирнова, Мария Бейкер, Ольга Гринкруг, «Амстердам», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Внутри — этот самый фалафель: мясные или овощные катышки, обжаренные в масле, которые подаются в пите с разными свежими овощами в неограниченном количестве — сколько упихнёте.",
          "title": "Амстердам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круглый, плоский пресный хлеб, который выпекается как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта"
      ],
      "id": "ru-пита-ru-noun-0pCthzIi",
      "raw_glosses": [
        "кулин. круглый, плоский пресный хлеб, который выпекается как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲitə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pita"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pitta"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "皮塔餅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pítǎbǐng",
      "word": "皮塔饼"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "піта"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pita"
    }
  ],
  "word": "пита"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "пит"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного пит"
      ],
      "id": "ru-пита-ru-noun-fxvxc038",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲitə"
    }
  ],
  "word": "пита"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Краткие формы причастий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия женского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы причастий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "питый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма женского рода единственного числа причастия питый"
      ],
      "id": "ru-пита-ru-verb-Kqi1vG6G",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "пита"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хлеб"
      ],
      "id": "ru-пита-orv-noun-wMvsDvmp"
    }
  ],
  "word": "пита"
}
{
  "categories": [
    "Древнерусские существительные",
    "Древнерусские существительные без указания пола",
    "Древнерусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/orv",
    "Требуется категоризация/orv"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хлеб"
      ]
    }
  ],
  "word": "пита"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Апти"
    },
    {
      "word": "пати"
    },
    {
      "word": "Пати"
    },
    {
      "word": "типа"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "арабская пита"
    },
    {
      "word": "друзская пита"
    }
  ],
  "etymology_text": "В современном значении происходит от греч. πίτα «хлеб, пирог» или ивр. פיתה. В древнерусском языке заимствованное из ср.-греч. πίτα слово пита в значениях «хлеб», «пирог» фиксируется в XII веке.",
  "forms": [
    {
      "form": "пи́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лепёшка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлеб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Бовин",
          "date": "1999",
          "ref": "А. Е. Бовин, «Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Пита — это большая лепёшка, которая раскрывается, как карман. ❬…❭ Чего и сколько ты натолкаешь в разверстую лепёшку, — это вопрос твоей настойчивости и твоего искусства.",
          "title": "Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2008–2009",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ирина спала, как обычно — завёрнутая в кокон одеяла, как белый сыр в друзскую питу.",
          "title": "Белая голубка Кордовы"
        },
        {
          "author": "Анастасия Смирнова, Мария Бейкер, Ольга Гринкруг",
          "date": "2014",
          "ref": "Анастасия Смирнова, Мария Бейкер, Ольга Гринкруг, «Амстердам», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Внутри — этот самый фалафель: мясные или овощные катышки, обжаренные в масле, которые подаются в пите с разными свежими овощами в неограниченном количестве — сколько упихнёте.",
          "title": "Амстердам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круглый, плоский пресный хлеб, который выпекается как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. круглый, плоский пресный хлеб, который выпекается как из обойной муки, так и из пшеничной муки высшего сорта"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲitə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pita"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pitta"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "皮塔餅"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pítǎbǐng",
      "word": "皮塔饼"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "піта"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pita"
    }
  ],
  "word": "пита"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "пит"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного пит"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲitə"
    }
  ],
  "word": "пита"
}

{
  "categories": [
    "Краткие формы причастий/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия в единственном числе/ru",
    "Причастия женского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Формы причастий/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "питый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма женского рода единственного числа причастия питый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "пита"
}

Download raw JSONL data for пита meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.