"пинать" meaning in All languages combined

See пинать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pʲɪˈnatʲ Audio: Ru-пинать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: пина́ю [first-person, singular, present], пина́л [first-person, singular, past], пина́ла [first-person, singular, past], пина́ешь [second-person, singular, present], пина́л [second-person, singular, past], пина́ла [second-person, singular, past], пина́й [second-person, singular, imperative], пина́ет [third-person, singular, present], пина́л [third-person, singular, past], пина́ла [third-person, singular, past], пина́ло [third-person, singular, past], пина́ем [first-person, plural, present], пина́ли [first-person, plural, past], пина́ете [second-person, plural, present], пина́ли [second-person, plural, past], пина́йте [second-person, plural, imperative], пина́ют [third-person, plural, present], пина́ли [third-person, plural, past], пина́ющий [active, present], пина́вший [active, past], пина́я [adverbial, present], пина́в [adverbial, past], пина́вши [adverbial, past], *пина́емый [passive, present], *пи́нанный [passive, past], буду/будешь… пина́ть [future], пнуть [perfective]
  1. толкать, ударять ногой (ногами)
    Sense id: ru-пинать-ru-verb-Y5-h-p37
  2. жарг. не выполнять работу, игнорировать Tags: slang
    Sense id: ru-пинать-ru-verb-V0rtpMqQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: толкать, ударять, бить, лягать Hypernyms: ударять, бить Derived forms: пинать балду, балду пинать, пинать хуи, хуи пинать Translations (толкать, ударять ногой (ногами)): kick (Английский), штовхати (Украинский), пхати (Украинский), donner des coups de pied (Французский), sparka (Шведский)
Categories (other): Глаголы битья/ru, Глаголы в видовых парах, Глаголы каузации движения/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru Related terms: пинок, пинание, пинаться, пнуть, выпинывание, запинание, запинка, запиночка, запинывание, отпинывание, пинание, пинанье, пинок, пиночек, препинание, препинанье, впинать, выпинать, выпинывать, выпинываться, выпнуть, допинать, допинаться, допинывать, допнуть, запинать, запинаться, запинывать, запинываться, запнуть, запнуться, напинать, напнуть, отпинать, отпинаться, отпинывать, отпинываться, отпнуть, перепинать, перепинывать, перепинываться, перепнуть, пинануть, пинать, пинаться, пинывать, пинываться, пнуть, подзапнуться, подопнуть, подпинать, подпинывать, подпнуть, позапинаться, попинать, попинаться, попинывать, попинываться, препинать, препинаться, препнуть, препнуться, призапнуться, припинать, пропинать, пропинаться, пропинывать, пропинываться, пропнуть, пропнуться, распинать II, распинаться II, распинывать, спинать, спинывать, упинать, упинаться, упинывать, упинываться

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "напить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пинать балду"
    },
    {
      "word": "балду пинать"
    },
    {
      "word": "пинать хуи"
    },
    {
      "word": "хуи пинать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пина́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*пина́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "*пи́нанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пина́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выпинывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запинывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отпинывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "препинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "препинанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "впинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подзапнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подопнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подпинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подпинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подпнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позапинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "призапнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распинать II"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распинаться II"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "спинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "спинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "толкать, ударять ногой (ногами)"
      ],
      "id": "ru-пинать-ru-verb-Y5-h-p37"
    },
    {
      "glosses": [
        "не выполнять работу, игнорировать"
      ],
      "id": "ru-пинать-ru-verb-V0rtpMqQ",
      "raw_glosses": [
        "жарг. не выполнять работу, игнорировать"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пинать.ogg",
      "ipa": "pʲɪˈnatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-пинать.ogg/Ru-пинать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пинать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лягать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "kick"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "штовхати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "пхати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "donner des coups de pied"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "sparka"
    }
  ],
  "word": "пинать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "напить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы битья/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации движения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пинать балду"
    },
    {
      "word": "балду пинать"
    },
    {
      "word": "пинать хуи"
    },
    {
      "word": "хуи пинать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пина́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пина́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*пина́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "*пи́нанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пина́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "выпинывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "запинывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "отпинывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пинок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "препинание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "препинанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "впинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "допнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "напнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подзапнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подопнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подпинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подпинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подпнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позапинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "препнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "призапнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропинываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пропнуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распинать II"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распинаться II"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "спинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "спинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем пин-/пн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упинываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "толкать, ударять ногой (ногами)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не выполнять работу, игнорировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. не выполнять работу, игнорировать"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пинать.ogg",
      "ipa": "pʲɪˈnatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-пинать.ogg/Ru-пинать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пинать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лягать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "kick"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "штовхати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "пхати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "donner des coups de pied"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "толкать, ударять ногой (ногами)",
      "word": "sparka"
    }
  ],
  "word": "пинать"
}

Download raw JSONL data for пинать meaning in All languages combined (14.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.