See пиджин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от от англ. pidgin, от искаж. китайского произношения англ. business; в англ. языке с начала XIX в., изначально в буквальном значении «дело, бизнес»; современное значение слова появляется во второй половине XIX в.",
"forms": [
{
"form": "пи́джин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джин",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смешанный язык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Первым примером пиджина можно считать английский, который сформировался как смесь бритского (кельтского), саксонского (германского) и французского языков."
}
],
"glosses": [
"смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания"
],
"id": "ru-пиджин-ru-noun-WR2jhFxz",
"raw_glosses": [
"лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲid͡ʐʐɨn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲid͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pidgin"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "піджын"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "пиджин"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "pidźin"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "pidźinowa rěč"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "пиџин"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Pidgin-Sprache"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pidżyn"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "język pidżynowy"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пиџин"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pidžin"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pidžin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "піджин"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pidžin"
}
],
"word": "пиджин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от от англ. pidgin, от искаж. китайского произношения англ. business; в англ. языке с начала XIX в., изначально в буквальном значении «дело, бизнес»; современное значение слова появляется во второй половине XIX в.",
"forms": [
{
"form": "пиджин",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пиджини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пиджина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пиджинът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пиджините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пиджина",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Официален език е английски, използват се хири-моту и меланезийски пиджин.",
"translation": "Официальный язык — английский, используются хири-моту и меланезийскийпиджин."
}
],
"glosses": [
"смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания; пиджин"
],
"id": "ru-пиджин-bg-noun-01rM815C",
"raw_glosses": [
"лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания; пиджин"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пиджин"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Слова из 6 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от от англ. pidgin, от искаж. китайского произношения англ. business; в англ. языке с начала XIX в., изначально в буквальном значении «дело, бизнес»; современное значение слова появляется во второй половине XIX в.",
"forms": [
{
"form": "пиджин",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пиджини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пиджина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пиджинът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пиджините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пиджина",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Официален език е английски, използват се хири-моту и меланезийски пиджин.",
"translation": "Официальный язык — английский, используются хири-моту и меланезийскийпиджин."
}
],
"glosses": [
"смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания; пиджин"
],
"raw_glosses": [
"лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания; пиджин"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пиджин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от от англ. pidgin, от искаж. китайского произношения англ. business; в англ. языке с начала XIX в., изначально в буквальном значении «дело, бизнес»; современное значение слова появляется во второй половине XIX в.",
"forms": [
{
"form": "пи́джин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джин",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́джине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́джинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смешанный язык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Первым примером пиджина можно считать английский, который сформировался как смесь бритского (кельтского), саксонского (германского) и французского языков."
}
],
"glosses": [
"смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания"
],
"raw_glosses": [
"лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲid͡ʐʐɨn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲid͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pidgin"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "піджын"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "пиджин"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "pidźin"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "pidźinowa rěč"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "пиџин"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Pidgin-Sprache"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pidżyn"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "język pidżynowy"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пиџин"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pidžin"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pidžin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "піджин"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pidžin"
}
],
"word": "пиджин"
}
Download raw JSONL data for пиджин meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.