"печалить" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веселить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радовать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Печаль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного печаль, далее от праслав. *реčаlь (из *реkēlь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. печаль (λύπη, θλῖψις; Остром., Супр.), русск. печаль, укр., белор. печа́ль, болг. печа́л, словенск. реčа̑l «скорбь, грусть», отсюда печа́литься, печа́ловаться, др.-русск. печаловатися. Связ. с печь, пеку. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "печа́лю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ля",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… печа́лить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опечалить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "печаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печалование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печалованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печалька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "печальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печаловать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечаловаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "беспечально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "опечаленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вызывать у кого-либо печаль, огорчать"
      ],
      "id": "ru-печалить-ru-verb-V4CX-bYf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈt͡ɕælʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "огорчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "кручинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "сокрушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "расстраивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sadden"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üzmek"
    }
  ],
  "word": "печалить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веселить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радовать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации эмоций/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Печаль/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного печаль, далее от праслав. *реčаlь (из *реkēlь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. печаль (λύπη, θλῖψις; Остром., Супр.), русск. печаль, укр., белор. печа́ль, болг. печа́л, словенск. реčа̑l «скорбь, грусть», отсюда печа́литься, печа́ловаться, др.-русск. печаловатися. Связ. с печь, пеку. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "печа́лю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ля",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́лимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́ленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… печа́лить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опечалить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "печаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печалование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печалованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печалька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "печальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печаловать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечаловаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "предикативы"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "беспечально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -печал-/-печаль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "опечаленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вызывать у кого-либо печаль, огорчать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈt͡ɕælʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "огорчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "кручинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "сокрушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "расстраивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sadden"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üzmek"
    }
  ],
  "word": "печалить"
}