"персидская материя" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от:\n1) греч. Πέρσης — перс, заимств. из др.-перс. рārsа-, ср.-перс. рārs. Страна Персия в др.-русск., цслав. — Перъсида (греч. Περσίς, -ίδος. Форма Пе́рсия представляет собой позднее преобразование под воздействием ср.-лат. Реrsiа.;\n2) лат. māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1850",
          "ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтëмся!», 1850 г.",
          "text": "Олимпиада Самсоновна. А вот считай: подвенечное блондовое на атласном чахле да три бархатных — это будет четыре; два газовых да креповое, шитое золотом, — это семь; три атласных да три грогроновых — это тринадцать; гроденаплевых да гродафриковых семь — это двадцать; три марселиновых, два муслинделиновых, два шинероялевых — много ли это? — три да четыре семь, да двадцать — двадцать семь; крепрашелевых четыре — это тридцать одно. Ну там ещё кисейных, буфмуслиновых да ситцевых штук до двадцати; да там блуз да капотов — не то девять, не то десять. Да вот недавно из персидской материи сшила.",
          "title": "Свои люди — сочтëмся!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что парча"
      ],
      "id": "ru-персидская_материя-ru-phrase-ItRaiFR-",
      "raw_glosses": [
        "устар., текст. то же, что парча"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrˈsʲit͡skəɪ̯ə mɐˈtʲerʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парча"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brocade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "samite"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gold-cloth"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brokat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brocart"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "brokad"
    }
  ],
  "word": "персидская материя"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/da",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от:\n1) греч. Πέρσης — перс, заимств. из др.-перс. рārsа-, ср.-перс. рārs. Страна Персия в др.-русск., цслав. — Перъсида (греч. Περσίς, -ίδος. Форма Пе́рсия представляет собой позднее преобразование под воздействием ср.-лат. Реrsiа.;\n2) лат. māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1850",
          "ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтëмся!», 1850 г.",
          "text": "Олимпиада Самсоновна. А вот считай: подвенечное блондовое на атласном чахле да три бархатных — это будет четыре; два газовых да креповое, шитое золотом, — это семь; три атласных да три грогроновых — это тринадцать; гроденаплевых да гродафриковых семь — это двадцать; три марселиновых, два муслинделиновых, два шинероялевых — много ли это? — три да четыре семь, да двадцать — двадцать семь; крепрашелевых четыре — это тридцать одно. Ну там ещё кисейных, буфмуслиновых да ситцевых штук до двадцати; да там блуз да капотов — не то девять, не то десять. Да вот недавно из персидской материи сшила.",
          "title": "Свои люди — сочтëмся!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что парча"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., текст. то же, что парча"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrˈsʲit͡skəɪ̯ə mɐˈtʲerʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парча"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brocade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "samite"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gold-cloth"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brokat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brocart"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "brokad"
    }
  ],
  "word": "персидская материя"
}