"переформулировка" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. переформулировать, далее из пере- + формулировать, далее из нем. formulieren «формулировать», далее из франц. formuler «формулировать», далее из сущ. formule «формула», далее из лат. formula, уменьш. от forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "переформулиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "формулировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Л. Пороцкая, В. Ф. Спиридонов",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Другое направление анализа касалось выявления утверждений опросника, нуждающихся в переформулировке.",
          "title": "Выявление представлений родителей о развитии дошкольника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переформулировать"
      ],
      "id": "ru-переформулировка-ru-noun-aVCN0auC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Гоготишвили",
          "date": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В приведенном варианте нейтральной переформулировки ощутимы не только связанные с экспрессией и погашением антиномичности, но и другие смысловые потери.",
          "title": "К феноменологии непрямого говорения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; новая, иная формулировка"
      ],
      "id": "ru-переформулировка-ru-noun-1yBpuMps"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪfərmʊlʲɪˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪfərmʊlʲɪˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переформулирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reformulating"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reformulation"
    }
  ],
  "word": "переформулировка"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. переформулировать, далее из пере- + формулировать, далее из нем. formulieren «формулировать», далее из франц. formuler «формулировать», далее из сущ. formule «формула», далее из лат. formula, уменьш. от forma «форма, вид, образ».",
  "forms": [
    {
      "form": "переформулиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переформулиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переформулировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "формулировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Л. Пороцкая, В. Ф. Спиридонов",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Другое направление анализа касалось выявления утверждений опросника, нуждающихся в переформулировке.",
          "title": "Выявление представлений родителей о развитии дошкольника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переформулировать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Гоготишвили",
          "date": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В приведенном варианте нейтральной переформулировки ощутимы не только связанные с экспрессией и погашением антиномичности, но и другие смысловые потери.",
          "title": "К феноменологии непрямого говорения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; новая, иная формулировка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪfərmʊlʲɪˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪfərmʊlʲɪˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переформулирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reformulating"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reformulation"
    }
  ],
  "word": "переформулировка"
}