See перекладной on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на перекладных"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"перекладно́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
68
]
],
"text": "Транспортировать раков необходимо в картонных коробках с перекладным материалом."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
47
]
],
"ref": "Т. Егорова, «Про Федота-стрельца и не только…», 2009 г.",
"text": "Художники создают картину в технике перекладной мультипликации. Так работал Норштейн над знаменитым «Ежиком в тумане»."
}
],
"glosses": [
"связанный с перекладыванием чего-либо"
],
"id": "ru-перекладной-ru-adj-NoDR0n5h"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
"text": "Между тем перекладную телегу выкатили и запрягли лошадей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
181
]
],
"ref": "Е. Ф. Комаровский, «Записки графа Е. Ф. Комаровского», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
"text": "Курьер этот был его камердинер Мишин; он имел прекрасную коляску; я убедительно начал его просить, чтобы мне оную продать, ибо я не мог себе представить, каким образом в перекладных повозках довезу до Парижа мои посылки"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
154
]
],
"ref": "Алексей Филиппов, «Раскрепощение дворян», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Статус человека определял чин: от него зависели и количество лошадей в упряжке, и позументы на ливреях лакеев, и то, в какую очередь тебе дают перекладных лошадей."
}
],
"glosses": [
"относящийся к способу передвижения в конных экипажах, при котором лошади (а иногда и экипажи) заменяются по ходу маршрута"
],
"id": "ru-перекладной-ru-adj-0QshHmvS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪkɫɐˈdnoɪ̯]"
}
],
"word": "перекладной"
}
{
"categories": [
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "на перекладных"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"перекладно́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
68
]
],
"text": "Транспортировать раков необходимо в картонных коробках с перекладным материалом."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
47
]
],
"ref": "Т. Егорова, «Про Федота-стрельца и не только…», 2009 г.",
"text": "Художники создают картину в технике перекладной мультипликации. Так работал Норштейн над знаменитым «Ежиком в тумане»."
}
],
"glosses": [
"связанный с перекладыванием чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
"text": "Между тем перекладную телегу выкатили и запрягли лошадей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
181
]
],
"ref": "Е. Ф. Комаровский, «Записки графа Е. Ф. Комаровского», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
"text": "Курьер этот был его камердинер Мишин; он имел прекрасную коляску; я убедительно начал его просить, чтобы мне оную продать, ибо я не мог себе представить, каким образом в перекладных повозках довезу до Парижа мои посылки"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
154
]
],
"ref": "Алексей Филиппов, «Раскрепощение дворян», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Статус человека определял чин: от него зависели и количество лошадей в упряжке, и позументы на ливреях лакеев, и то, в какую очередь тебе дают перекладных лошадей."
}
],
"glosses": [
"относящийся к способу передвижения в конных экипажах, при котором лошади (а иногда и экипажи) заменяются по ходу маршрута"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪkɫɐˈdnoɪ̯]"
}
],
"word": "перекладной"
}
Download raw JSONL data for перекладной meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.