"перевёрнутый" meaning in All languages combined

See перевёрнутый on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pʲɪrʲɪˈvʲɵrnʊtɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. перевернуть, из пере- + вернуть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. страд. прич. прош. вр. от перевернуть; обращённый кверху той стороной, которая прежде была внизу, повёрнутый с одной стороны на другую
    Sense id: ru-перевёрнутый-ru-verb-u9BeJ5AN
  2. перен. извращённый, не подчиняющийся здравому смыслу, привычным представлениям и т. п. Tags: figuratively
    Sense id: ru-перевёрнутый-ru-verb-AG77NEgu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опрокинутый, вверх ногами, вверх тормашками, извращённый Hypernyms: повёрнутый, ненормальный Derived forms: перевёрнутая кратка Related terms: перевернуть, перевернуться, перевёртывать, перевёртываться
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "перевёрнутая кратка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. перевернуть, из пере- + вернуть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повёрнутый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ненормальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевернуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевернуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевёртывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевёртываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1967",
          "ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В поле зрения отчётливо был виден перевёрнутый самолёт с небом внизу, чёрный крест на борту фюзеляжа и паутинное перекрестие оптики.",
          "title": "На испытаниях"
        },
        {
          "author": "Алексей Буданов",
          "collection": "Пятое измерение",
          "date": "2003",
          "ref": "Алексей Буданов, «Перевёрнутый месяц», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Абу-Даби я и увидел впервые перевёрнутый месяц, поразительное зрелище для человека, первый раз в жизни оказавшегося вблизи экватора.",
          "title": "Перевёрнутый месяц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от перевернуть; обращённый кверху той стороной, которая прежде была внизу, повёрнутый с одной стороны на другую"
      ],
      "id": "ru-перевёрнутый-ru-verb-u9BeJ5AN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Медведева, Татьяна Шишова",
          "collection": "Наш современник",
          "date": "2004",
          "ref": "Ирина Медведева, Татьяна Шишова, «Диктатура безумия», 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но зачем, опять-таки возникает вопрос, глобалистам нужен безумный, перевёрнутый мир, в котором уродство занимает место красоты, а порок назначается новой добродетелью?",
          "title": "Диктатура безумия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "извращённый, не подчиняющийся здравому смыслу, привычным представлениям и т. п."
      ],
      "id": "ru-перевёрнутый-ru-verb-AG77NEgu",
      "raw_glosses": [
        "перен. извращённый, не подчиняющийся здравому смыслу, привычным представлениям и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈvʲɵrnʊtɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрокинутый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вверх ногами"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вверх тормашками"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "извращённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "перевёрнутый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1a",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "перевёрнутая кратка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. перевернуть, из пере- + вернуть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повёрнутый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ненормальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевернуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевернуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевёртывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевёртываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1967",
          "ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В поле зрения отчётливо был виден перевёрнутый самолёт с небом внизу, чёрный крест на борту фюзеляжа и паутинное перекрестие оптики.",
          "title": "На испытаниях"
        },
        {
          "author": "Алексей Буданов",
          "collection": "Пятое измерение",
          "date": "2003",
          "ref": "Алексей Буданов, «Перевёрнутый месяц», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Абу-Даби я и увидел впервые перевёрнутый месяц, поразительное зрелище для человека, первый раз в жизни оказавшегося вблизи экватора.",
          "title": "Перевёрнутый месяц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от перевернуть; обращённый кверху той стороной, которая прежде была внизу, повёрнутый с одной стороны на другую"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Медведева, Татьяна Шишова",
          "collection": "Наш современник",
          "date": "2004",
          "ref": "Ирина Медведева, Татьяна Шишова, «Диктатура безумия», 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но зачем, опять-таки возникает вопрос, глобалистам нужен безумный, перевёрнутый мир, в котором уродство занимает место красоты, а порок назначается новой добродетелью?",
          "title": "Диктатура безумия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "извращённый, не подчиняющийся здравому смыслу, привычным представлениям и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. извращённый, не подчиняющийся здравому смыслу, привычным представлениям и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈvʲɵrnʊtɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрокинутый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вверх ногами"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вверх тормашками"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "извращённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "перевёрнутый"
}

Download raw JSONL data for перевёрнутый meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.