See первое on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "последнее"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блюда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Последовательность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "десерт"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "второе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "третье"
}
],
"derived": [
{
"word": "первое место"
},
{
"word": "первое лицо"
},
{
"word": "по первое число"
},
{
"word": "на первое"
},
{
"word": "первое дело"
},
{
"word": "первое время"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числительного первый, далее от праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais. В русском языке слово первый появилось в XI в. и за всю свою историю сменило несколько значений: «самый ранний», «предшествующий», «лучший», «самый значительный», «главный» и, конечно, «порядковое числительное к один». В церк.-слав. сложениях перво- соответствует нередко др.-греч. ἀρχι-: первоа́нгел «архангел»: ἀρχάγγελος и т. п.. Ср. также теперь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пе́рвое",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвого",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвому",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвым",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвое",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвые",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвым",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвыми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвом",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвых",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первенец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "первый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "первенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "во-первых"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "перво-наперво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Первое, что бросается в глаза — отсутствие крепления для мобильника."
}
],
"glosses": [
"первый предмет, первое отстоятельство"
],
"id": "ru-первое-ru-noun-H9wR0yOi",
"raw_glosses": [
"субстантивир. первый предмет, первое отстоятельство"
],
"tags": [
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "Кислая болтушка из шрапнельной крупы и мочёных помидоров на первое, каша из шрапнельной крупы на второе стали кошмаром его жизни.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"то же, что первое блюдо, обычно — суп"
],
"id": "ru-первое-ru-noun-tkmx5Qs8",
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что первое блюдо, обычно — суп"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-первое.ogg",
"ipa": "ˈpʲervəɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-первое.ogg/Ru-первое.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-первое.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "первое блюдо"
}
],
"tags": [
"adjective",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "первое"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "последнее"
}
],
"categories": [
"Блюда/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Последовательность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "десерт"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "второе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "третье"
}
],
"derived": [
{
"word": "первое место"
},
{
"word": "первое лицо"
},
{
"word": "по первое число"
},
{
"word": "на первое"
},
{
"word": "первое дело"
},
{
"word": "первое время"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числительного первый, далее от праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais. В русском языке слово первый появилось в XI в. и за всю свою историю сменило несколько значений: «самый ранний», «предшествующий», «лучший», «самый значительный», «главный» и, конечно, «порядковое числительное к один». В церк.-слав. сложениях перво- соответствует нередко др.-греч. ἀρχι-: первоа́нгел «архангел»: ἀρχάγγελος и т. п.. Ср. также теперь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пе́рвое",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвые",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвого",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвых",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвому",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвым",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвое",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвые",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвым",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвыми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́рвом",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́рвых",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первенец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "первый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "первенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "во-первых"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "перво-наперво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Первое, что бросается в глаза — отсутствие крепления для мобильника."
}
],
"glosses": [
"первый предмет, первое отстоятельство"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. первый предмет, первое отстоятельство"
],
"tags": [
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "Кислая болтушка из шрапнельной крупы и мочёных помидоров на первое, каша из шрапнельной крупы на второе стали кошмаром его жизни.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"то же, что первое блюдо, обычно — суп"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что первое блюдо, обычно — суп"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-первое.ogg",
"ipa": "ˈpʲervəɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-первое.ogg/Ru-первое.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-первое.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "первое блюдо"
}
],
"tags": [
"adjective",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "первое"
}
Download raw JSONL data for первое meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.