"первач" meaning in All languages combined

See первач on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪrˈvat͡ɕ
Etymology: Происходит от ?? Forms: перва́ч [nominative, singular], первачи́ [nominative, plural], первача́ [genitive, singular], перваче́й [genitive, plural], первачу́ [dative, singular], первача́м [dative, plural], перва́ч [accusative, singular], первачи́ [accusative, plural], первачо́м [instrumental, singular], первача́ми [instrumental, plural], перваче́ [prepositional, singular], первача́х [prepositional, plural]
  1. неисч. разг. товар первого сорта (о муке, табаке, самогоне) Tags: colloquial, uncountable
    Sense id: ru-первач-ru-noun-PIZrZ~fR
  2. разг. тот, кто занимает первое место где-либо, в чём-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-первач-ru-noun-Wrghx3ow
  3. разг. исполнитель первых ролей Tags: colloquial
    Sense id: ru-первач-ru-noun-7ItekDcX
  4. разг. название самогона, образующийся на начальной стадии перегонки Tags: colloquial
    Sense id: ru-первач-ru-noun-CHNB5vYs
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ач",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перва́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перваче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перва́ч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первачи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перваче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "товар первого сорта (о муке, табаке, самогоне)"
      ],
      "id": "ru-первач-ru-noun-PIZrZ~fR",
      "raw_glosses": [
        "неисч. разг. товар первого сорта (о муке, табаке, самогоне)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимает первое место где-либо, в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-первач-ru-noun-Wrghx3ow",
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто занимает первое место где-либо, в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнитель первых ролей"
      ],
      "id": "ru-первач-ru-noun-7ItekDcX",
      "raw_glosses": [
        "разг. исполнитель первых ролей"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Туда текли патроны, куски свежей свинины, бутылки сизоватого первача и еще то, что передавалось тихо на ухо меньшим атаманам, а затем, через сложнейшую сеть, - самому Орлику.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название самогона, образующийся на начальной стадии перегонки"
      ],
      "id": "ru-первач-ru-noun-CHNB5vYs",
      "raw_glosses": [
        "разг. название самогона, образующийся на начальной стадии перегонки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrˈvat͡ɕ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "первач"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ач",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перва́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перваче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перва́ч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первачи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "первачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перваче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "первача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "товар первого сорта (о муке, табаке, самогоне)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неисч. разг. товар первого сорта (о муке, табаке, самогоне)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто занимает первое место где-либо, в чём-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто занимает первое место где-либо, в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнитель первых ролей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. исполнитель первых ролей"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Туда текли патроны, куски свежей свинины, бутылки сизоватого первача и еще то, что передавалось тихо на ухо меньшим атаманам, а затем, через сложнейшую сеть, - самому Орлику.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название самогона, образующийся на начальной стадии перегонки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. название самогона, образующийся на начальной стадии перегонки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrˈvat͡ɕ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "первач"
}

Download raw JSONL data for первач meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.