See педантичность on Wiktionary
Download JSONL data for педантичность meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разгильдяйство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неаккуратность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "небрежность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. педантичный, далее от существительного педант, далее от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
"forms": [
{
"form": "педанти́чность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Меттер",
"date": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его благоразумие, педантичность и даже доброжелательство раздражали меня.",
"title": "Пятый угол"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного педантичный; предельная точность и аккуратность в каких-либо действиях; чрезмерная склонность к соблюдению формальных требований, правил и т. п."
],
"id": "ru-педантичность-ru-noun-ZNoT6uvy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-педантичность.ogg",
"ipa": "pʲɪdɐnʲˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-педантичность.ogg/Ru-педантичность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-педантичность.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "педантизм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрупулёзность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pedantry"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "педантычнасць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalidad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedantería"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedantismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedanteria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pignoleria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pedanterie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akribie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedantyczność"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedanteria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedantismo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kılı kırk yarma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "aşırı titizlik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "педантичність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méticulosité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pédanterie"
}
],
"word": "педантичность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разгильдяйство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неаккуратность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "небрежность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. педантичный, далее от существительного педант, далее от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
"forms": [
{
"form": "педанти́чность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "педанти́чности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "педанти́чностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Меттер",
"date": "1967",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его благоразумие, педантичность и даже доброжелательство раздражали меня.",
"title": "Пятый угол"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного педантичный; предельная точность и аккуратность в каких-либо действиях; чрезмерная склонность к соблюдению формальных требований, правил и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-педантичность.ogg",
"ipa": "pʲɪdɐnʲˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-педантичность.ogg/Ru-педантичность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-педантичность.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "педантизм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрупулёзность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pedantry"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "педантычнасць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalidad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedantería"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedantismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedanteria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pignoleria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pedanterie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akribie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedantyczność"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedanteria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedantismo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kılı kırk yarma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "aşırı titizlik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "педантичність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méticulosité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pédanterie"
}
],
"word": "педантичность"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.