"педантизм" meaning in All languages combined

See педантизм on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪdɐnʲˈtʲizm [singular], pʲɪdɐnʲˈtʲizmɨ [plural]
Etymology: Происходит от существительного педант, далее от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. . Forms: педанти́зм [nominative, singular], педанти́змы [nominative, plural], педанти́зма [genitive, singular], педанти́змов [genitive, plural], педанти́зму [dative, singular], педанти́змам [dative, plural], педанти́зм [accusative, singular], педанти́змы [accusative, plural], педанти́змом [instrumental, singular], педанти́змами [instrumental, plural], педанти́зме [prepositional, singular], педанти́змах [prepositional, plural]
  1. педантичное поведение, излишний формализм в чём-либо, образ действий педанта
    Sense id: ru-педантизм-ru-noun-JlNOEIx9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пунктуальность Translations: pedantry (Английский), pedantyzm [masculine] (Польский), pedanteria [feminine] (Польский)

Download JSONL data for педантизм meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небрежность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного педант, далее от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "forms": [
    {
      "form": "педанти́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1822",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гражданские и военные чиновники более и более умножались; иностранцы, в то время столь нужные, пользовались прежними правами; схоластической педантизм по прежнему приносил свою неприметную пользу.",
          "title": "Заметки по русской истории XVIII века"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты не сердись на меня, душа моя, за мой педантизм… это наше, стариковское дело надоедать молодёжи наставлениями.",
          "title": "Месяц в деревне"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он постоянно бывал в разъездах по трём вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчинёнными, и сам доходил до малейших подробностей дела.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "педантичное поведение, излишний формализм в чём-либо, образ действий педанта"
      ],
      "id": "ru-педантизм-ru-noun-JlNOEIx9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪdɐnʲˈtʲizm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪdɐnʲˈtʲizmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пунктуальность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedantry"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedantyzm"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pedanteria"
    }
  ],
  "word": "педантизм"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небрежность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного педант, далее от франц. pédant «учитель» (с 1566 г.), из итал. pedante «учитель», очевидно из лат. paedagogans (paedagogantem) «преподающий», из гл. paedagogare, далее из παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus. .",
  "forms": [
    {
      "form": "педанти́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "педанти́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1822",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гражданские и военные чиновники более и более умножались; иностранцы, в то время столь нужные, пользовались прежними правами; схоластической педантизм по прежнему приносил свою неприметную пользу.",
          "title": "Заметки по русской истории XVIII века"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты не сердись на меня, душа моя, за мой педантизм… это наше, стариковское дело надоедать молодёжи наставлениями.",
          "title": "Месяц в деревне"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он постоянно бывал в разъездах по трём вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчинёнными, и сам доходил до малейших подробностей дела.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "педантичное поведение, излишний формализм в чём-либо, образ действий педанта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪdɐnʲˈtʲizm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪdɐnʲˈtʲizmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пунктуальность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedantry"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedantyzm"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pedanteria"
    }
  ],
  "word": "педантизм"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.