"пауки в банке" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Агрессия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              227,
              240
            ]
          ],
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Одумайтеcь!», 1904 г.",
          "text": "Пропасть, к которой мы идём, уже становится видна нам, и самые простые, не философствующие, неучёные люди не могут не видеть того, что, всё больше и больше вооружаясь друг против друга и истребляя друг друга на войнах, мы, как пауки в банке, ни к чему иному не можем прийти, как только к уничтожению друг друга."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Семья! Пауки в банке, а не семья."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Григорий Петрович Климов, «Князь мира сего», 1970 г. [Викитека]",
          "text": "Так или иначе, красные князья съели друг дружку, как пауки в банке."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Татьяна Окуневская, «Татьянин день», 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я вывернута наизнанку: не знаю, как смогу пережить всё, что вижу, — людей; взаимоотношения; страсти; взятки; борьбу за доходные места; за места, на которых можно выжить; за кусок хлеба — пауки в банке, только в банке побеждает сильнейший, а здесь хитрейший, подлейший."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о взаимной нетерпимости, неспособности мирно сосуществовать"
      ],
      "id": "ru-пауки_в_банке-ru-phrase-gq5IPi34"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəʊˈkʲi ˈv‿bankʲɪ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "like",
      "word": "spiders in a pot"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "jak",
      "word": "pająki w garnku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "comme",
      "word": "des araignées dans un pot"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "som",
      "word": "spindlar i en burk"
    }
  ],
  "word": "пауки в банке"
}

{
  "categories": [
    "Агрессия/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              227,
              240
            ]
          ],
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Одумайтеcь!», 1904 г.",
          "text": "Пропасть, к которой мы идём, уже становится видна нам, и самые простые, не философствующие, неучёные люди не могут не видеть того, что, всё больше и больше вооружаясь друг против друга и истребляя друг друга на войнах, мы, как пауки в банке, ни к чему иному не можем прийти, как только к уничтожению друг друга."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Семья! Пауки в банке, а не семья."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Григорий Петрович Климов, «Князь мира сего», 1970 г. [Викитека]",
          "text": "Так или иначе, красные князья съели друг дружку, как пауки в банке."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Татьяна Окуневская, «Татьянин день», 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "Я вывернута наизнанку: не знаю, как смогу пережить всё, что вижу, — людей; взаимоотношения; страсти; взятки; борьбу за доходные места; за места, на которых можно выжить; за кусок хлеба — пауки в банке, только в банке побеждает сильнейший, а здесь хитрейший, подлейший."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о взаимной нетерпимости, неспособности мирно сосуществовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəʊˈkʲi ˈv‿bankʲɪ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "like",
      "word": "spiders in a pot"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "jak",
      "word": "pająki w garnku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "comme",
      "word": "des araignées dans un pot"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "som",
      "word": "spindlar i en burk"
    }
  ],
  "word": "пауки в банке"
}