See патриархат on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матриархат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "матриархат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. πατήρ ‘отец’ и греч. ἀρχή ‘власть’",
"forms": [
{
"form": "патриарха́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"форма социальной организации, в которой мужчина является основным носителем политической власти и морального авторитета, осуществляет контроль над собственностью, а отцы в семьях обладают лидирующим положением"
],
"id": "ru-патриархат-ru-noun-i4f05QKs",
"raw_glosses": [
"социол. форма социальной организации, в которой мужчина является основным носителем политической власти и морального авторитета, осуществляет контроль над собственностью, а отцы в семьях обладают лидирующим положением"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"поместная христианская церковь, главенствующий епископ которой имеет титул патриарха"
],
"id": "ru-патриархат-ru-noun-dOyYVmfM",
"raw_glosses": [
"церк. поместная христианская церковь, главенствующий епископ которой имеет титул патриарха"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"о главенстве, господствующем положении мужчин (мужчины) в какой-либо сфере жизни"
],
"id": "ru-патриархат-ru-noun-RKv7g3rR",
"raw_glosses": [
"перен., разг. о главенстве, господствующем положении мужчин (мужчины) в какой-либо сфере жизни"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətrʲɪɐrˈxat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "патриархия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "patriarchy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "نظام أبوي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հայրիշխանություն"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "patriarcáu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "patriargie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "patriarkatu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "атахакимиәт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "патрыярхат"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "патриархат"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "patriarchátus"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chế độ phụ quyền"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "patriarcado"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πατριαρχία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საპატრიარქო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "patriarkatet"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פטריארכיה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "patriarki"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "feðraveldi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patriarcado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "patriarcato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әкебилік"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "patriarcat"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "атабийлик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "父權"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "父权"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "부권제"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "patriarchus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "patriarhāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "patriarchatas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "patriarki"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "эцгийн эрхт ёс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Patriarchat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "patriarchaat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "patriarkat"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "patriarcat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "patriarchat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "patriarcado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "patriarhat"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "патријархат"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "patriarchát"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "patriarhat"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "атахакимият"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ataerkillik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ataagalyk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "otaquvvat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "патріархат"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "patriarkaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "patriarcat"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "पितृसत्ता"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "patriarchát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "patriarkat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "patriarkeco"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "patriarĥeco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "patriarhaalsus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "家父長制"
}
],
"word": "патриархат"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матриархат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "матриархат"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. πατήρ ‘отец’ и греч. ἀρχή ‘власть’",
"forms": [
{
"form": "патриарха́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "патриарха́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "патриарха́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"форма социальной организации, в которой мужчина является основным носителем политической власти и морального авторитета, осуществляет контроль над собственностью, а отцы в семьях обладают лидирующим положением"
],
"raw_glosses": [
"социол. форма социальной организации, в которой мужчина является основным носителем политической власти и морального авторитета, осуществляет контроль над собственностью, а отцы в семьях обладают лидирующим положением"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"поместная христианская церковь, главенствующий епископ которой имеет титул патриарха"
],
"raw_glosses": [
"церк. поместная христианская церковь, главенствующий епископ которой имеет титул патриарха"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"о главенстве, господствующем положении мужчин (мужчины) в какой-либо сфере жизни"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. о главенстве, господствующем положении мужчин (мужчины) в какой-либо сфере жизни"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətrʲɪɐrˈxat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "патриархия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "patriarchy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "نظام أبوي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հայրիշխանություն"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "patriarcáu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "patriargie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "patriarkatu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "атахакимиәт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "патрыярхат"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "патриархат"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "patriarchátus"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chế độ phụ quyền"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "patriarcado"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πατριαρχία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საპატრიარქო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "patriarkatet"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פטריארכיה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "patriarki"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "feðraveldi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patriarcado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "patriarcato"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әкебилік"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "patriarcat"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "атабийлик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "父權"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "父权"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "부권제"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "patriarchus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "patriarhāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "patriarchatas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "patriarki"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "эцгийн эрхт ёс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Patriarchat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "patriarchaat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "patriarkat"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "patriarcat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "patriarchat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "patriarcado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "patriarhat"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "патријархат"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "patriarchát"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "patriarhat"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "атахакимият"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ataerkillik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ataagalyk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "otaquvvat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "патріархат"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "patriarkaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "patriarcat"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "पितृसत्ता"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "patrijarhat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "patriarchát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "patriarkat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "patriarkeco"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "patriarĥeco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "patriarhaalsus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "家父長制"
}
],
"word": "патриархат"
}
Download raw JSONL data for патриархат meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.