атабийлик in Киргизский

IPA: [atabijlik] [singular], [atabijlikter] [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Дословный перевод термина с греческого πατήρ (отец → ата) и ἀρχή (власть → бийлик) Forms: атабийлик [nominative, singular], атабийликтер [nominative, plural], атабийликтин [possessive, singular], атабийликтердин [possessive, plural], атабийликке [singular], атабийликтерге [plural], атабийликти [accusative, singular], атабийликтерди [accusative, plural], атабийликте [locative, singular], атабийликтерде [locative, plural], атабийликтен [singular], атабийликтерден [plural], атабийлигим [first-person, singular], атабийлигибиз [first-person, plural], атабийлигиң [second-person, singular], атабийлигиңер [second-person, plural], атабийлигиңиз [singular], атабийлигиңиздер [plural], атабийлиги [third-person, singular], атабийлиги [third-person, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "энебийлик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матриархат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неологизмы/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Дословный перевод термина с греческого πατήρ (отец → ата) и ἀρχή (власть → бийлик)",
  "forms": [
    {
      "form": "атабийлик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтин",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтердин",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликке",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликте",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтен",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигим",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигибиз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиңер",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиңиз",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиңиздер",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлиги",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлиги",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ата",
        "бий",
        "ли́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ky",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Социологические термины/ky",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол. социол. патриархат"
      ],
      "id": "ru-атабийлик-ky-noun-Gnc6iokC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[atabijlik]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[atabijlikter]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патриархат"
    }
  ],
  "word": "атабийлик"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "энебийлик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матриархат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Неологизмы/ky",
    "Слова из 9 букв/ky"
  ],
  "etymology_text": "Дословный перевод термина с греческого πατήρ (отец → ата) и ἀρχή (власть → бийлик)",
  "forms": [
    {
      "form": "атабийлик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтин",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтердин",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликке",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерге",
      "raw_tags": [
        "Н."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликте",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтен",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийликтерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигим",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигибиз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиңер",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиңиз",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлигиңиздер",
      "raw_tags": [
        "2 веж."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлиги",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атабийлиги",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ата",
        "бий",
        "ли́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ky",
        "Социологические термины/ky"
      ],
      "glosses": [
        "неол. социол. патриархат"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[atabijlik]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[atabijlikter]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патриархат"
    }
  ],
  "word": "атабийлик"
}

Download raw JSONL data for атабийлик meaning in Киргизский (2.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Киргизский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"атабийлик" meaning in Киргизский

Noun