See паря on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́ря",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́рю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рь",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́рей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Садись, па́ря, подвезём! ― кричал Иван-стеклодув и громко смеялся.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"то же, что парень (обычно в обращении)"
],
"id": "ru-паря-ru-noun-Tmof~iEI",
"raw_glosses": [
"жарг. то же, что парень (обычно в обращении)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈparʲə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парень"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "парить#па́рить_I|па́ритьᴵ"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола па́ритьᴵ в знач. «подвергать действию пара»"
],
"id": "ru-паря-ru-verb-AepZgsc3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈparʲə"
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "парить#па́рить_II|па́ритьᴵᴵ"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола па́ритьᴵᴵ в знач. «оставлять под паром»"
],
"id": "ru-паря-ru-verb-FIs1FX~N",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈparʲə"
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские деепричастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пари́ть"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола пари́ть"
],
"id": "ru-паря-ru-verb-kGSxUlwq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈrʲa"
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские глаголы, тип 173",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несовершенный вид/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"жечь, обжигать"
],
"id": "ru-паря-bg-verb-h8-HvQ77"
},
{
"glosses": [
"шпарить (кипятком)"
],
"id": "ru-паря-bg-verb-f7lNTff-"
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
"Болгарские глаголы, тип 173",
"Болгарский язык",
"Несовершенный вид/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"жечь, обжигать"
]
},
{
"glosses": [
"шпарить (кипятком)"
]
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Нужна этимология",
"Обращения/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́ря",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́рю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рь",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́рей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́рях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Садись, па́ря, подвезём! ― кричал Иван-стеклодув и громко смеялся.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"то же, что парень (обычно в обращении)"
],
"raw_glosses": [
"жарг. то же, что парень (обычно в обращении)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈparʲə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парень"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские деепричастия",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "парить#па́рить_I|па́ритьᴵ"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола па́ритьᴵ в знач. «подвергать действию пара»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈparʲə"
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские деепричастия",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "парить#па́рить_II|па́ритьᴵᴵ"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола па́ритьᴵᴵ в знач. «оставлять под паром»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈparʲə"
}
],
"word": "паря"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские деепричастия",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пари́ть"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени от глагола пари́ть"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈrʲa"
}
],
"word": "паря"
}
Download raw JSONL data for паря meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.