"парфорс" meaning in All languages combined

See парфорс on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐrˈfors
Etymology: Происходит от франц. par force «букв. силой, с помощью силы»?? Forms: парфо́рс [nominative, singular], парфо́рсы [nominative, plural], парфо́рса [genitive, singular], парфо́рсов [genitive, plural], парфо́рсу [dative, singular], парфо́рсам [dative, plural], парфо́рс [accusative, singular], парфо́рсы [accusative, plural], парфо́рсом [instrumental, singular], парфо́рсами [instrumental, plural], парфо́рсе [prepositional, singular], парфо́рсах [prepositional, plural]
  1. кинол., охотн. колючий или затяжной ошейник с шипами к шее для дрессировки охотничьих собак
    Sense id: ru-парфорс-ru-noun-WS8noSws Topics: dogs, hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: строгий ошейник, строгач [colloquial] Hypernyms: ошейник

Download JSONL data for парфорс meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. par force «букв. силой, с помощью силы»??",
  "forms": [
    {
      "form": "парфо́рс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ошейник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "text": "Обучение легавых собак или дрессирование посредством парфорса, то есть ошейника с острыми спицами, совсем не нужно, если не требовать от собаки разных штук, вовсе до охоты не касающихся, и если иметь терпение самому заняться её ученьем.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колючий или затяжной ошейник с шипами к шее для дрессировки охотничьих собак"
      ],
      "id": "ru-парфорс-ru-noun-WS8noSws",
      "raw_glosses": [
        "кинол., охотн. колючий или затяжной ошейник с шипами к шее для дрессировки охотничьих собак"
      ],
      "topics": [
        "dogs",
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐrˈfors"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строгий ошейник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "строгач"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "парфорс"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от франц. par force «букв. силой, с помощью силы»??",
  "forms": [
    {
      "form": "парфо́рс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парфо́рсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ошейник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "text": "Обучение легавых собак или дрессирование посредством парфорса, то есть ошейника с острыми спицами, совсем не нужно, если не требовать от собаки разных штук, вовсе до охоты не касающихся, и если иметь терпение самому заняться её ученьем.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колючий или затяжной ошейник с шипами к шее для дрессировки охотничьих собак"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кинол., охотн. колючий или затяжной ошейник с шипами к шее для дрессировки охотничьих собак"
      ],
      "topics": [
        "dogs",
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐrˈfors"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строгий ошейник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "строгач"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "парфорс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.