"парижский" meaning in All languages combined

See парижский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pɐˈrʲiʂskʲɪɪ̯ Audio: Ru-парижский.ogg
Etymology: Происходит от названия города Париж (франц. Paris) из лат. Lutetia Parisiorum «Лютеция паризиев», или Civitas Parisiorum «Город паризиев», по названию древнего кельтского племени паризиев Parisii (вариант: Quarisii). Forms: пари́жский [singular, masculine, nominative], пари́жское [singular, neuter, nominative], пари́жская [singular, feminine, nominative], пари́жские [plural, nominative], пари́жского [singular, masculine, genitive], пари́жского [singular, neuter, genitive], пари́жской [singular, feminine, genitive], пари́жских [plural, genitive], пари́жскому [singular, masculine, dative], пари́жскому [singular, neuter, dative], пари́жской [singular, feminine, dative], пари́жским [plural, dative], пари́жского [singular, masculine, accusative, animate], пари́жское [singular, neuter, accusative, animate], пари́жскую [singular, feminine, accusative, animate], пари́жских [plural, accusative, animate], пари́жский [singular, masculine, accusative, inanimate], пари́жские [plural, accusative, inanimate], пари́жским [singular, masculine, instrumental], пари́жским [singular, neuter, instrumental], пари́жской [singular, feminine, instrumental], пари́жскою [singular, feminine, instrumental], пари́жскими [plural, instrumental], пари́жском [singular, masculine, prepositional], пари́жском [singular, neuter, prepositional], пари́жской [singular, feminine, prepositional], пари́жских [plural, prepositional]
  1. относящийся к Парижу, свойственный Парижу
    Sense id: ru-парижский-ru-adj-~zQadB3p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: французский, столичный Hyponyms: луврский, монмартрский Derived forms: Парижская коммуна, парижская лазурь, парижский потенциал, Парижский клуб Related terms: Париж, парижанин, парижанка Translations: Parisian (Английский), Paris (атриб.) (Английский), parisiense (Испанский), parisino (Испанский), de París (Испанский), parigino (Итальянский), di Parigi (Итальянский), Pariser (Немецкий), pariserisch (Немецкий), parížsky (Словацкий), parisien (Французский), de Paris (Французский), pařížský (Чешский), parisisk (Шведский), paris- (Шведский), pariser- (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Париж/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Парижская коммуна"
    },
    {
      "word": "парижская лазурь"
    },
    {
      "word": "парижский потенциал"
    },
    {
      "word": "Парижский клуб"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия города Париж (франц. Paris) из лат. Lutetia Parisiorum «Лютеция паризиев», или Civitas Parisiorum «Город паризиев», по названию древнего кельтского племени паризиев Parisii (вариант: Quarisii).",
  "forms": [
    {
      "form": "пари́жский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "французский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столичный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "луврский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монмартрский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Париж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парижанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парижанка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1882",
          "ref": "А. П. Чехов, «Ненужная победа», 1882 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Баронесса Тереза фон Гейленштраль была тем «чистым, неземным существом», на котором впервые отдохнули глаза и чувства Артура после отвратительной парижской жизни.",
          "title": "Ненужная победа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к Парижу, свойственный Парижу"
      ],
      "id": "ru-парижский-ru-adj-~zQadB3p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-парижский.ogg",
      "ipa": "pɐˈrʲiʂskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-парижский.ogg/Ru-парижский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парижский.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Parisian"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "Paris"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "parisiense"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "parisino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de París"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "parigino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di Parigi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pariser"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pariserisch"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "parížsky"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parisien"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de Paris"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pařížský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "parisisk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paris-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pariser-"
    }
  ],
  "word": "парижский"
}
{
  "categories": [
    "Париж/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Парижская коммуна"
    },
    {
      "word": "парижская лазурь"
    },
    {
      "word": "парижский потенциал"
    },
    {
      "word": "Парижский клуб"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия города Париж (франц. Paris) из лат. Lutetia Parisiorum «Лютеция паризиев», или Civitas Parisiorum «Город паризиев», по названию древнего кельтского племени паризиев Parisii (вариант: Quarisii).",
  "forms": [
    {
      "form": "пари́жский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пари́жских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "французский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столичный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "луврский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монмартрский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Париж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парижанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парижанка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1882",
          "ref": "А. П. Чехов, «Ненужная победа», 1882 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Баронесса Тереза фон Гейленштраль была тем «чистым, неземным существом», на котором впервые отдохнули глаза и чувства Артура после отвратительной парижской жизни.",
          "title": "Ненужная победа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к Парижу, свойственный Парижу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-парижский.ogg",
      "ipa": "pɐˈrʲiʂskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-парижский.ogg/Ru-парижский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-парижский.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Parisian"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "Paris"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "parisiense"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "parisino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de París"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "parigino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di Parigi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pariser"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pariserisch"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "parížsky"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parisien"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de Paris"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pařížský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "parisisk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paris-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pariser-"
    }
  ],
  "word": "парижский"
}

Download raw JSONL data for парижский meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.