See параплегия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. παραπληγία «односторонний паралич», далее из παρά «возле, рядом» + πλήσσω «бить», далее из праиндоевр. *plak- «бить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. paraplegia.",
"forms": [
{
"form": "параплеги́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паралич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верхняя параплегия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нижняя параплегия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "параплегик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "параплегический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"паралич нижних или обеих верхних конечностей"
],
"id": "ru-параплегия-ru-noun-tPpkEB2Q",
"raw_glosses": [
"мед. паралич нижних или обеих верхних конечностей"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərəplʲɪˈɡʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "параплегія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "параплегия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραπληγία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "paraplegi"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplejía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paraplegie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Querschnittslähmung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "paraplegie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "параплегија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "parapleya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "параплегія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "alaraajahalvaus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplégie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "paraplegija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "paraplegie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "paraplegi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "paraplegio"
}
],
"word": "параплегия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"параплегия"
],
"id": "ru-параплегия-bg-noun-cgpiA~hz",
"raw_glosses": [
"мед. параплегия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "параплегия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"параплегия"
],
"id": "ru-параплегия-kk-noun-cgpiA~hz",
"raw_glosses": [
"мед. параплегия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "параплегия"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"параплегия"
],
"raw_glosses": [
"мед. параплегия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "параплегия"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"параплегия"
],
"raw_glosses": [
"мед. параплегия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "параплегия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. παραπληγία «односторонний паралич», далее из παρά «возле, рядом» + πλήσσω «бить», далее из праиндоевр. *plak- «бить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. paraplegia.",
"forms": [
{
"form": "параплеги́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "параплеги́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "параплеги́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паралич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верхняя параплегия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нижняя параплегия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "параплегик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "параплегический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"паралич нижних или обеих верхних конечностей"
],
"raw_glosses": [
"мед. паралич нижних или обеих верхних конечностей"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərəplʲɪˈɡʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "параплегія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "параплегия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραπληγία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "paraplegi"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplejía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paraplegie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Querschnittslähmung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "paraplegie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplegie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "параплегија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "paraplegia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "parapleya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "параплегія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "alaraajahalvaus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paraplégie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "paraplegija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "paraplegie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "paraplegi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "paraplegio"
}
],
"word": "параплегия"
}
Download raw JSONL data for параплегия meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.