"папильотка" meaning in All languages combined

See папильотка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəpʲɪˈlʲjɵtkə
Etymology: Происходит от франц. papillote?? Forms: папильо́тка [nominative, singular], папильо́тки [nominative, plural], папильо́тки [genitive, singular], папильо́ток [genitive, plural], папильо́тке [dative, singular], папильо́ткам [dative, plural], папильо́тку [accusative, singular], папильо́тки [accusative, plural], папильо́ткой [instrumental, singular], папильо́ткою [instrumental, singular], папильо́тками [instrumental, plural], папильо́тке [prepositional, singular], папильо́тках [prepositional, plural]
  1. треугольный лоскут бумаги, для завивки волос
    Sense id: ru-папильотка-ru-noun-lQJaWqCS
  2. бумажный манжет на ножках жареных цыплят, индеек и другой птицы
    Sense id: ru-папильотка-ru-noun-Mwx5lz0Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бигуди Hypernyms: лоскут, бумага, манжет Translations (для завивки волос): papillote (Испанский), папільйотка (Украинский), papillote (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бумага/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тара/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. papillote??",
  "forms": [
    {
      "form": "папильо́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лоскут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бумага"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "манжет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет»",
          "text": "И вот через три месяца святое сокровище ходит в затрепанном капоте, туфли на босу ногу, волосенки жиденькие, нечесаные, в папильотках…",
          "title": "Гранатовый браслет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "треугольный лоскут бумаги, для завивки волос"
      ],
      "id": "ru-папильотка-ru-noun-lQJaWqCS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов»",
          "text": "Перед супом подали устриц; цыплята в папильотках, с трюфелями, сладкие мяса, тончайшая зелень, английский суп….",
          "title": "Обломов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бумажный манжет на ножках жареных цыплят, индеек и другой птицы"
      ],
      "id": "ru-папильотка-ru-noun-Mwx5lz0Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəpʲɪˈlʲjɵtkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бигуди"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "для завивки волос",
      "word": "papillote"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "для завивки волос",
      "word": "папільйотка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "для завивки волос",
      "word": "papillote"
    }
  ],
  "word": "папильотка"
}
{
  "categories": [
    "Бумага/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Тара/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. papillote??",
  "forms": [
    {
      "form": "папильо́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папильо́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лоскут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бумага"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "манжет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет»",
          "text": "И вот через три месяца святое сокровище ходит в затрепанном капоте, туфли на босу ногу, волосенки жиденькие, нечесаные, в папильотках…",
          "title": "Гранатовый браслет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "треугольный лоскут бумаги, для завивки волос"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов»",
          "text": "Перед супом подали устриц; цыплята в папильотках, с трюфелями, сладкие мяса, тончайшая зелень, английский суп….",
          "title": "Обломов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бумажный манжет на ножках жареных цыплят, индеек и другой птицы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəpʲɪˈlʲjɵtkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бигуди"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "для завивки волос",
      "word": "papillote"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "для завивки волос",
      "word": "папільйотка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "для завивки волос",
      "word": "papillote"
    }
  ],
  "word": "папильотка"
}

Download raw JSONL data for папильотка meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.