"пантуфля" meaning in All languages combined

See пантуфля on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐnˈtuflʲə [singular], pɐnˈtuflʲɪ [plural]
Etymology: Из франц. pantoufle «пантуфля», далее, вероятно, из итал. pantofola, далее из неустановленной формы. Русск. пантуфля, укр. панто́фель, панто́хвель, белор. панто́пель, чешск., словацк., польск. pantofel, pantofla обычно считают заимствованными через нем. Pantoffel или (непосредственно) из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: панту́фля [nominative, singular], панту́фли [nominative, plural], панту́фли [genitive, singular], панту́фель [genitive, plural], панту́фле [dative, singular], панту́флям [dative, plural], панту́флю [accusative, singular], панту́фли [accusative, plural], панту́флей [instrumental, singular], панту́флею [instrumental, singular], панту́флями [instrumental, plural], панту́фле [prepositional, singular], панту́флях [prepositional, plural]
  1. устар., обычно мн. ч. домашняя туфля без задника Tags: obsolete
    Sense id: ru-пантуфля-ru-noun-QFMhewUp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тапочка Hypernyms: туфля, обувь Translations: pantofël (Албанский), slipper (Английский), пантофля [feminine] (Белорусский), пантоф (Болгарский), παντόφλα [feminine] (Греческий), pantoflo (Идо), pantofel (Индонезийский), pantufla (Испанский), pantofola (Итальянский), pentoeffel (Лимбургский), Schlapp (Люксембургский), Pantoffel (Немецкий), pantoffel (Нидерландский), pantòfel (Папьяменту), pantofel (Польский), pantufa (Португальский), пантофля [feminine] (Украинский), pantoufle (Французский), pantofel (Чешский), pantoflo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. pantoufle «пантуфля», далее, вероятно, из итал. pantofola, далее из неустановленной формы. Русск. пантуфля, укр. панто́фель, панто́хвель, белор. панто́пель, чешск., словацк., польск. pantofel, pantofla обычно считают заимствованными через нем. Pantoffel или (непосредственно) из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "панту́фля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туфля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "домашняя туфля без задника"
      ],
      "id": "ru-пантуфля-ru-noun-QFMhewUp",
      "raw_glosses": [
        "устар., обычно мн. ч. домашняя туфля без задника"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐnˈtuflʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐnˈtuflʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тапочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pantofël"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slipper"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантофля"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пантоф"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παντόφλα"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pantoflo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pantofel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pantufla"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pantofola"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "pentoeffel"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Schlapp"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pantoffel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pantoffel"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "pantòfel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pantofel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pantufa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантофля"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pantoufle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pantofel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pantoflo"
    }
  ],
  "word": "пантуфля"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. pantoufle «пантуфля», далее, вероятно, из итал. pantofola, далее из неустановленной формы. Русск. пантуфля, укр. панто́фель, панто́хвель, белор. панто́пель, чешск., словацк., польск. pantofel, pantofla обычно считают заимствованными через нем. Pantoffel или (непосредственно) из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "панту́фля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́фле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панту́флях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туфля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "домашняя туфля без задника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., обычно мн. ч. домашняя туфля без задника"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐnˈtuflʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐnˈtuflʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тапочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pantofël"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slipper"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантофля"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пантоф"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παντόφλα"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pantoflo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pantofel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pantufla"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pantofola"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "pentoeffel"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Schlapp"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pantoffel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pantoffel"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "pantòfel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pantofel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pantufa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пантофля"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pantoufle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pantofel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pantoflo"
    }
  ],
  "word": "пантуфля"
}

Download raw JSONL data for пантуфля meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.