See панибратство on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поведение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова польского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от польск. зв. ед. раniе bracie «приятель, короткий знакомый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "панибра́тство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панибратский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "панибратски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "запанибрата"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995-1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не припомню, чтобы кто-нибудь полез к Константину Ивановичу с неуместными разговорами, не говоря уже о проявлениях панибратства…",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2014",
"ref": "Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», Т. 1, 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "– Ольга, добрый день, мы к вам, – с вежливой улыбкой проговорил Химин. Именно так: Ольга, а не Ольга Геннадьевна и уж тем более не Оленька. Ольга Виторт, руководитель отдела по закупке непродовольственных товаров (именующегося по традиции на западный манер «нон-фудом») сети магазинов «Оксиджен», стремилась к краткости, но категорически не признавала панибратства.",
"title": "Ангелы на льду не выживают"
},
{
"author": "Маша Трауб",
"date": "2012",
"ref": "Маша Трауб, «Ласточ…ка», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― А Юрик-дурик что по этому поводу думает? ― Не смей так его называть. Для тебя он Юрий, и будь любезна говорить ему «вы». Что еще за панибратство?",
"title": "Ласточ…ка"
}
],
"glosses": [
"неуместная, порой граничащая с грубостью и бестактностью дружелюбность и простота общения по отношению к старшим по возрасту, рангу, или же по отношению к малознакомым людям"
],
"id": "ru-панибратство-ru-noun-4A7l7c5B"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-панибратство.ogg",
"ipa": "pənʲɪˈbrat͡stvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-панибратство.ogg/Ru-панибратство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-панибратство.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "развязность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фамильярность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непочтительность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "панібратство"
}
],
"word": "панибратство"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Поведение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова польского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от польск. зв. ед. раniе bracie «приятель, короткий знакомый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "панибра́тство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "панибра́тстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "панибра́тствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панибратский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "панибратски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "запанибрата"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995-1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не припомню, чтобы кто-нибудь полез к Константину Ивановичу с неуместными разговорами, не говоря уже о проявлениях панибратства…",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2014",
"ref": "Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», Т. 1, 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "– Ольга, добрый день, мы к вам, – с вежливой улыбкой проговорил Химин. Именно так: Ольга, а не Ольга Геннадьевна и уж тем более не Оленька. Ольга Виторт, руководитель отдела по закупке непродовольственных товаров (именующегося по традиции на западный манер «нон-фудом») сети магазинов «Оксиджен», стремилась к краткости, но категорически не признавала панибратства.",
"title": "Ангелы на льду не выживают"
},
{
"author": "Маша Трауб",
"date": "2012",
"ref": "Маша Трауб, «Ласточ…ка», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― А Юрик-дурик что по этому поводу думает? ― Не смей так его называть. Для тебя он Юрий, и будь любезна говорить ему «вы». Что еще за панибратство?",
"title": "Ласточ…ка"
}
],
"glosses": [
"неуместная, порой граничащая с грубостью и бестактностью дружелюбность и простота общения по отношению к старшим по возрасту, рангу, или же по отношению к малознакомым людям"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-панибратство.ogg",
"ipa": "pənʲɪˈbrat͡stvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-панибратство.ogg/Ru-панибратство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-панибратство.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "развязность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фамильярность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непочтительность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "панібратство"
}
],
"word": "панибратство"
}
Download raw JSONL data for панибратство meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.