"палач" meaning in All languages combined

See палач on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: палач [indefinite, singular], палачи [indefinite, plural], палача [definite, singular], палачът [definite, singular], палачите [definite, plural], палача [count-form, singular], палачо [vocative, singular]
Etymology: -
  1. палач
    Sense id: ru-палач-bg-noun-tcK~fQVa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: главорез, джелатин, убиец, угнетител, мъчител, кръволок

Noun [Русский]

IPA: pɐˈɫat͡ɕ [singular], pəɫɐˈt͡ɕi [plural] Audio: Ru-палач.ogg [singular]
Etymology: Образовано с помощью суффикса от заимствованного из тюркского языка слова «pala» — «нож», «кинжал». Это тюркское слово оказалось очень плодотворным — оно легло в основу еще и таких русских слов, как палаш, палица, палка. Forms: пала́ч [nominative, singular], палачи́ [nominative, plural], палача́ [genitive, singular], палаче́й [genitive, plural], палачу́ [dative, singular], палача́м [dative, plural], палача́ [accusative, singular], палаче́й [accusative, plural], палачо́м [instrumental, singular], палача́ми [instrumental, plural], палаче́ [prepositional, singular], палача́х [prepositional, plural]
  1. лицо, приводящее в исполнение приговор о смертной казни или телесном наказании
    Sense id: ru-палач-ru-noun-EAlvXy-n
  2. перен. мучитель, каратель Tags: figuratively
    Sense id: ru-палач-ru-noun-7-CmLOXu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: экзекутор, кат Hypernyms: человек, профессионал Derived forms: водиться с палачами — не торговать калачами Related terms: палаческий Translations: executioner (Английский), hangman (Английский), carnifex [masculine] (Латинский), Scharfrichter (Немецкий), Henker (Немецкий), beul (Нидерландский), vadhaka (Пали), kat (Польский), pyöveli (Финский), bourreau [masculine] (Французский), bourrelle [feminine] (Французский), krvnik [masculine] (Хорватский), bödel (Шведский), ekzekutisto (Эсперанто), 死刑執行人 (shikeishikkōnin) (Японский), 刑吏 (keiri) (Японский)

Download JSONL data for палач meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лапач"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жертва"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "водиться с палачами — не торговать калачами"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса от заимствованного из тюркского языка слова «pala» — «нож», «кинжал». Это тюркское слово оказалось очень плодотворным — оно легло в основу еще и таких русских слов, как палаш, палица, палка.",
  "forms": [
    {
      "form": "пала́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессионал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "палаческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лицо, приводящее в исполнение приговор о смертной казни или телесном наказании"
      ],
      "id": "ru-палач-ru-noun-EAlvXy-n"
    },
    {
      "glosses": [
        "мучитель, каратель"
      ],
      "id": "ru-палач-ru-noun-7-CmLOXu",
      "raw_glosses": [
        "перен. мучитель, каратель"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-палач.ogg",
      "ipa": "pɐˈɫat͡ɕ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-палач.ogg/Ru-палач.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палач.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəɫɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экзекутор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кат"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "executioner"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hangman"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carnifex"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scharfrichter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Henker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beul"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "vadhaka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kat"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pyöveli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourreau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bourrelle"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krvnik"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bödel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ekzekutisto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shikeishikkōnin",
      "word": "死刑執行人"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "keiri",
      "word": "刑吏"
    }
  ],
  "word": "палач"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каратели/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палачи/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палачи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "forms": [
    {
      "form": "палач",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "палач"
      ],
      "id": "ru-палач-bg-noun-tcK~fQVa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главорез"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джелатин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убиец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угнетител"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мъчител"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кръволок"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "палач"
}
{
  "categories": [
    "Каратели/ru",
    "Палачи/bg",
    "Палачи/ru"
  ],
  "etymology_text": "-",
  "forms": [
    {
      "form": "палач",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "палач"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главорез"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джелатин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убиец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угнетител"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мъчител"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кръволок"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "палач"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лапач"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жертва"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "водиться с палачами — не торговать калачами"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса от заимствованного из тюркского языка слова «pala» — «нож», «кинжал». Это тюркское слово оказалось очень плодотворным — оно легло в основу еще и таких русских слов, как палаш, палица, палка.",
  "forms": [
    {
      "form": "пала́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессионал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "палаческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лицо, приводящее в исполнение приговор о смертной казни или телесном наказании"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мучитель, каратель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. мучитель, каратель"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-палач.ogg",
      "ipa": "pɐˈɫat͡ɕ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-палач.ogg/Ru-палач.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палач.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəɫɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экзекутор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кат"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "executioner"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hangman"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carnifex"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scharfrichter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Henker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beul"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "vadhaka"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kat"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pyöveli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourreau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bourrelle"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krvnik"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bödel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ekzekutisto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shikeishikkōnin",
      "word": "死刑執行人"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "keiri",
      "word": "刑吏"
    }
  ],
  "word": "палач"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LEVEL4(['Рифмы']){} '\\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['калач']){} >, '\\n'>>, '\\n'>]",
  "path": [
    "палач"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "палач",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section рифмы",
  "path": [
    "палач"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "рифмы",
  "title": "палач",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.