"падежный" meaning in All languages combined

See падежный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pɐˈdʲeʐnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. падеж, из др.-русск., церк.-слав. падежь; в грамматич. знач., как и лат. cāsus, — калька греч. πτῶσις от πίπτω «падаю», которое происходит из терминологии игры в кости. Заимств. из церк.-слав. предполагается ввиду наличия -е- (вместо ё). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: паде́жный [singular, masculine, nominative], паде́жное [singular, neuter, nominative], паде́жная [singular, feminine, nominative], паде́жные [plural, nominative], паде́жного [singular, masculine, genitive], паде́жного [singular, neuter, genitive], паде́жной [singular, feminine, genitive], паде́жных [plural, genitive], паде́жному [singular, masculine, dative], паде́жному [singular, neuter, dative], паде́жной [singular, feminine, dative], паде́жным [plural, dative], паде́жного [singular, masculine, accusative, animate], паде́жное [singular, neuter, accusative, animate], паде́жную [singular, feminine, accusative, animate], паде́жных [plural, accusative, animate], паде́жный [singular, masculine, accusative, inanimate], паде́жные [plural, accusative, inanimate], паде́жным [singular, masculine, instrumental], паде́жным [singular, neuter, instrumental], паде́жной [singular, feminine, instrumental], паде́жною [singular, feminine, instrumental], паде́жными [plural, instrumental], паде́жном [singular, masculine, prepositional], паде́жном [singular, neuter, prepositional], паде́жной [singular, feminine, prepositional], паде́жных [plural, prepositional], паде́жен [singular, masculine, short-form], паде́жно [singular, neuter, short-form], паде́жна [singular, feminine, short-form], паде́жны [plural, short-form]
  1. относящийся к падежу
    Sense id: ru-падежный-ru-adj-EN7SxeIn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: падеж Translations: case (атриб.) (Английский), склонавы (Белорусский), de caso (Испанский), casual (Испанский), di caso (Итальянский), Fall- (Немецкий), Kasus- (Немецкий), відмінковий (Украинский), casuel (Французский)

Download JSONL data for падежный meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. падеж, из др.-русск., церк.-слав. падежь; в грамматич. знач., как и лат. cāsus, — калька греч. πτῶσις от πίπτω «падаю», которое происходит из терминологии игры в кости. Заимств. из церк.-слав. предполагается ввиду наличия -е- (вместо ё). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "паде́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "падеж"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В средние века из всей когда-то богатой падежной системы английского языка остались только два падежа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к падежу"
      ],
      "id": "ru-падежный-ru-adj-EN7SxeIn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdʲeʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "склонавы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de caso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "casual"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di caso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fall-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kasus-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відмінковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "casuel"
    }
  ],
  "word": "падежный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. падеж, из др.-русск., церк.-слав. падежь; в грамматич. знач., как и лат. cāsus, — калька греч. πτῶσις от πίπτω «падаю», которое происходит из терминологии игры в кости. Заимств. из церк.-слав. предполагается ввиду наличия -е- (вместо ё). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "паде́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "паде́жны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "падеж"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В средние века из всей когда-то богатой падежной системы английского языка остались только два падежа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к падежу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdʲeʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "склонавы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de caso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "casual"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di caso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fall-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kasus-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відмінковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "casuel"
    }
  ],
  "word": "падежный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.