See очин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·чи́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чинить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очинять"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ирина Травина",
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"collection": "Вокруг света",
"date": "2004",
"date_published": "15 июля 2004",
"ref": "Ирина Травина, «Живая радуга» (2004) // «Вокруг света», 15 июля 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основание пера, скрытое в перьевой сумке, называется очином (полым внутри и частично заполненным остатками омертвевшей мезодермальной ткани).",
"title": "Живая радуга"
}
],
"glosses": [
"частично погружённая в кожу птицы полая нижняя часть пера птицы"
],
"id": "ru-очин-ru-noun-J3Kz~T1J",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "очин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·чи́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "очинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очинять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очинить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. очинять, очинить"
],
"id": "ru-очин-ru-noun-x1xlQTL9"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Набоков",
"bold_text_offsets": [
[
262,
266
]
],
"date": "1993",
"ref": "В. В. Набоков, «Под знаком незаконнорожденных» / перевод С. Ильина, 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Д-р Александер присел за красного дерева столик, расстегнул пиджак, выправил манжеты, придвинул поближе стул, проверил, как пианист, своё расположение; далее он извлёк из кармана жилетки дивной красоты сверкающий инструмент из хрусталя и золота; взглянул на его очин; испытал его на клочке бумаги и, затаив дыхание, медленно стал разворачивать конволюции своей фамилии.",
"title": "Под знаком незаконнорожденных",
"translator": "С. Ильина"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; очинка"
],
"id": "ru-очин-ru-noun-A7vWDtNx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "очин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·чи́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чинить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очинять"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ирина Травина",
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"collection": "Вокруг света",
"date": "2004",
"date_published": "15 июля 2004",
"ref": "Ирина Травина, «Живая радуга» (2004) // «Вокруг света», 15 июля 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основание пера, скрытое в перьевой сумке, называется очином (полым внутри и частично заполненным остатками омертвевшей мезодермальной ткани).",
"title": "Живая радуга"
}
],
"glosses": [
"частично погружённая в кожу птицы полая нижняя часть пера птицы"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "очин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "очи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "очи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·чи́н",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "очинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очинять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очинить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. очинять, очинить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Набоков",
"bold_text_offsets": [
[
262,
266
]
],
"date": "1993",
"ref": "В. В. Набоков, «Под знаком незаконнорожденных» / перевод С. Ильина, 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Д-р Александер присел за красного дерева столик, расстегнул пиджак, выправил манжеты, придвинул поближе стул, проверил, как пианист, своё расположение; далее он извлёк из кармана жилетки дивной красоты сверкающий инструмент из хрусталя и золота; взглянул на его очин; испытал его на клочке бумаги и, затаив дыхание, медленно стал разворачивать конволюции своей фамилии.",
"title": "Под знаком незаконнорожденных",
"translator": "С. Ильина"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; очинка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "очин"
}
Download raw JSONL data for очин meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.