See очечник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Контейнеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оптика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оче́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "футляр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "очки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "очечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1905",
"ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончив чтение, подполковник Мигунов снял очки и спрятал их в футляр. — Вам остается, господа, — сказал он с каменной торжественностью, — выбрать себе секундантов, по два с каждой стороны, и прислать их к девяти часам вечера сюда, в собрание, где они совместно с нами выработают условия поединка. Впрочем, — прибавил он, вставая и пряча очечник в задний карман, — впрочем, прочитанное сейчас постановление суда не имеет для вас обязательной силы.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"date": "2001",
"ref": "Г. Н. Щербакова, «Как накрылось одно акмэ», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вера же Карповна вошла, махнув на писсуарщиков — нужны вы, мол, мне! — развернула лицом к себе мужа и так ему набила морду, что выбила зуб и сдвинула носовую перегородку, потому что била связкой ключей и очечником из пластмассы.",
"title": "Как накрылось одно акмэ"
},
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2003",
"ref": "А. А. Азольский, «Глаша», 2003 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но и москвичка отчего-то смутилась, густо покраснела и полезла в сумочку за очечником. Дважды снимала и водружала на переносье узкие очки.",
"title": "Глаша"
}
],
"glosses": [
"футляр для очков"
],
"id": "ru-очечник-ru-noun-5d2yCvhz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕeʂnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕeʂnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕet͡ɕnʲɪk | ɐˈt͡ɕɵt͡ɕnʲɪk | ɐˈt͡ɕɵʂnʲɪk",
"raw_tags": [
"нерекомендуемые"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "étui à lunettes"
}
],
"word": "очечник"
}
{
"categories": [
"Контейнеры/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Оптика/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оче́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оче́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оче́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "футляр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "очки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "очечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1905",
"ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончив чтение, подполковник Мигунов снял очки и спрятал их в футляр. — Вам остается, господа, — сказал он с каменной торжественностью, — выбрать себе секундантов, по два с каждой стороны, и прислать их к девяти часам вечера сюда, в собрание, где они совместно с нами выработают условия поединка. Впрочем, — прибавил он, вставая и пряча очечник в задний карман, — впрочем, прочитанное сейчас постановление суда не имеет для вас обязательной силы.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"date": "2001",
"ref": "Г. Н. Щербакова, «Как накрылось одно акмэ», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вера же Карповна вошла, махнув на писсуарщиков — нужны вы, мол, мне! — развернула лицом к себе мужа и так ему набила морду, что выбила зуб и сдвинула носовую перегородку, потому что била связкой ключей и очечником из пластмассы.",
"title": "Как накрылось одно акмэ"
},
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2003",
"ref": "А. А. Азольский, «Глаша», 2003 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но и москвичка отчего-то смутилась, густо покраснела и полезла в сумочку за очечником. Дважды снимала и водружала на переносье узкие очки.",
"title": "Глаша"
}
],
"glosses": [
"футляр для очков"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕeʂnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕeʂnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡ɕet͡ɕnʲɪk | ɐˈt͡ɕɵt͡ɕnʲɪk | ɐˈt͡ɕɵʂnʲɪk",
"raw_tags": [
"нерекомендуемые"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "étui à lunettes"
}
],
"word": "очечник"
}
Download raw JSONL data for очечник meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.