See отяжелённый on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские причастия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские причастия совершенного вида", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от гл. отяжелить от о- + тяжелить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. тѩжькъ (βαρύς), русск. тяжёлый, тяжкий, укр. тяжки́й, белор. ця́жкi, болг. те́жък, сербохорв. те́жак, ж. те́шка, словенск. téžǝk, ж. téžka, чешск. těžký, словацк. ťаžký, польск. ciężki, в.-луж. ćežki. Ввиду ст.-слав. отѩгъчити (βαρεῖν) считают более первонач. форму *tęgъkъ, а -ж- объясняют из сравн. степ. тѧжии. Родственно лит. tingùs «ленивый», tingė́ti, tìngiu «лениться», др.-исл. þungr «тяжелый», датск., шв. tung — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отяжелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отяжелять" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. Т. Нарежный", "date": "1809", "source": "НКРЯ", "text": "Хладный пот оросил чело мое. Члены мои отяжелены, как бревна дубовые.", "title": "Славенские вечера" }, { "author": "А. Г. Малышкин", "date": "1938", "source": "НКРЯ", "text": "Барачные разбредались, глотая слюну, отяжелённые раздумьем и обидой.", "title": "Люди из захолустья" }, { "author": "А. А. Бек", "date": "1940-1956", "source": "НКРЯ", "text": "Расчёты показали, что мотор «Гермес» не потянет амфибии, отяжелённой усиленной броней.", "title": "Талант (Жизнь Бережкова)" } ], "glosses": [ "страд. прич. прош. вр. от отяжелить" ], "id": "ru-отяжелённый-ru-verb-wvdqxFaR" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐtʲɪʐɨˈlʲɵnːɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отягощённый" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "отяжелённый" }
{ "categories": [ "Причастия, склонение 1*a/b(2)", "Русские причастия", "Русские причастия совершенного вида" ], "etymology_text": "Происходит от гл. отяжелить от о- + тяжелить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. тѩжькъ (βαρύς), русск. тяжёлый, тяжкий, укр. тяжки́й, белор. ця́жкi, болг. те́жък, сербохорв. те́жак, ж. те́шка, словенск. téžǝk, ж. téžka, чешск. těžký, словацк. ťаžký, польск. ciężki, в.-луж. ćežki. Ввиду ст.-слав. отѩгъчити (βαρεῖν) считают более первонач. форму *tęgъkъ, а -ж- объясняют из сравн. степ. тѧжии. Родственно лит. tingùs «ленивый», tingė́ti, tìngiu «лениться», др.-исл. þungr «тяжелый», датск., шв. tung — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отяжелить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отяжелять" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. Т. Нарежный", "date": "1809", "source": "НКРЯ", "text": "Хладный пот оросил чело мое. Члены мои отяжелены, как бревна дубовые.", "title": "Славенские вечера" }, { "author": "А. Г. Малышкин", "date": "1938", "source": "НКРЯ", "text": "Барачные разбредались, глотая слюну, отяжелённые раздумьем и обидой.", "title": "Люди из захолустья" }, { "author": "А. А. Бек", "date": "1940-1956", "source": "НКРЯ", "text": "Расчёты показали, что мотор «Гермес» не потянет амфибии, отяжелённой усиленной броней.", "title": "Талант (Жизнь Бережкова)" } ], "glosses": [ "страд. прич. прош. вр. от отяжелить" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐtʲɪʐɨˈlʲɵnːɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отягощённый" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "отяжелённый" }
Download raw JSONL data for отяжелённый meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.